畅吃无阻
3种译法:1.我恨你,恨自己(因为我)太爱你:Ihateyou,Ihatemyself becauseIloveyousomuch. 2.我恨你,恨(因为)自己太爱你:IhateyoubecauseIloveyousomuch. 3.我恨你,恨(自己太爱你):Ihateyou,hatethatIloveyousomuch. 然后感觉把somuch换成toomuch也好~
手机专用
我很爱你的英文：I love you very much.
love 读法 英 [lʌv] 美 [lʌv]
n. 恋爱；亲爱的；酷爱；喜爱的事物
vt. 喜欢；热爱；爱慕
vi. 爱
短语：
in love with 热爱；与…相爱
love for 对…的热爱
true love 真爱；挚爱，真情
fall in love 坠入爱河；爱上某人
falling in love 坠入情网
fall in love with 爱上
例句：
I love you very much, from the day the world completely belong to you, love buried in the diaryand my world that belongs to you.
我很爱你，从那天世界完全属你，爱埋藏在日记而我的世界仍然属于你。
very的用法：
1、very用于否定结构时,含有“恰如其分”的意味,即相当于rather或fairly。not very(不很,不大)用起来比较委婉,美国人常用not so。
very good或very well意为“好,可以,没问题”,常用来客气地表示同意或允诺,通常用在争论、劝说或被迫之后表示同意或答应。
另外,very well有时也作反语用,表示说话人自己并不怎么愿意。very much放在宾语之后或置于实义动词之前,一般不可放在句子开头。
2、very可表示具体或抽象的位置极限。
