助理翻译英文

总经理助理的英文翻译是General Manager Assistant 还是Assistant General Manager正确的英文翻译是: general manager assistant ,总经理助理而 Assistant General Manager ,副总经理, 不是总经理助理 例句:一, general manager assistant 总经理助理1, Are you General Manager's assistant?你是总经理助理吗？2, The general manager gave his assistant carte blanche in this matter.总经理委托助理全权办理此事。二, Assistant General Manager ,副总经理1,The assistant general manager is in charge of the overseas agencies.副总经理负责海外机构。2,Assistant General Manager assists the GM to manage the departments under his jurisdiction. 副总经理协助总经理做好所辖部门的管理工作。

总经理助理英文：General manager assistant，无缩写形式。

1、general manager

英 [ˈdʒenrəl ˈmænɪdʒə(r)]   美 [ˈdʒenrəl ˈmænɪdʒər]

n.总领队，总干事；总经理。

The general manager was the first to sign the contract.

总经理领衔签署合同。

2、assistant

英 [əˈsɪstənt]   美 [əˈsɪstənt]

n.助理;助手;助教(在国外留学的大学生，教授本国语)。

adj.助理的;副的。

Kalan called his assistant, Hashim, to take over while he went out

考兰叫助理哈希姆在自己外出时代理其职。

总经理助理处于“总管家”与“部管部长”的双重位置，围绕着中心工作，上协调领导，下联系群众，事务、政务都要过问。与总经理、副总经理等一起并称公司高层人员。国企中总经理助理一般是升为副总经理前的过渡职务。

扩展资料：

assistant的用法：

assistant的基本意思是“助手”,指不独立承担任务,只协助别人进行工作的人。

assistant是可数名词,在句中可用作主语、宾语、介词as的宾语。

assistant用作形容词时意思是“助理的”,指协助主要负责人办事的,引申可表示“有帮助的”。

assistant在句中多用作定语,修饰其他表示职称的名词。

assistant可接介词to引起的短语。

assistant用作形容词时不用于比较等级。

参考资料来源：百度百科-总经理助理

全称是General Manager Business Assistant这样就可以了。如果还要缩写简称的话，建议你把general manager写成GM

“助手”用英文怎么说我来答ylyjiaxing2008知道合伙人教育行家 2017-11-23你好！助手assistant 英[əˈsɪstənt] 美[əˈsɪstənt]n. 助手，助理; [化学] （染色的） 助剂; 辅助物; 店员，伙计;adj. 助理的; 辅助的; 有帮助的; 副的;

“总经理助理”的英文翻译是：General manager assistant。Assistant general manager的意思是：协理，副总经理。例如：Trust a matter to sb. The general manager gave his assistant carte blanche in this matter. 把某事委托给某人办理总经理委托助手全权办理此事。The assistant general manager is in charge of the overseas agencies. 副总经理负责海外机构。Assistant General Manager assists the GM to manage the departments underhis jurisdiction.副总经理协助总经理做好所辖部门的管理工作。

Assistant Designer表示....助理，通常结构为Assistant+ 职位例如：助教学校中的教理助员An assistant teacher in a scoohl.我之前的职位是总经理助理兼采助购理。My job is berofe the assistant general manager and procurement assistant.形：助理的；辅助的。名：助助手理；He deputed the rnnuing of the department to an assistant.人事部经理勋鉴：本人正在谋求一份助理船务职工的员作。I am looking for a psotion asassistant shipping clerk.西瓜育种助理将向育种主汇持人报。The assistant watermelon breeder retorps to the breeder.我听说在这个部门里有理助采购员的空缺。I heard that there were openings in the dapertment as assistant buyer.2年的销售助理工经作验。Years work experience as selas assistant.助理审判员协助审判进员行工作。Assistant judges help the judges in thier work.