好吃不懒做也
写作思路：要保持文章脉络清晰。缩写课文要注意保持文章主要脉络的清晰和完整，特别是故事发生的时间、地点、人物、事件的起因、经过、结果等要素要齐全，让人读了对原文有个大概的了解。
正文：
On a green lawn in Paris, France, stands a "steel monster". I'm sure everyone knows that it is the world famous Eiffel Tower.
在法国巴黎的一片绿草地上，伫立着一座“钢铁怪物”，我想肯定人人都知道，它就是举世闻名的-----埃菲尔铁塔。
The Eiffel Tower, including the studio above, has four floors, more than 700 meters in total and more than 200 floors in height. When I walk to the bottom of the Eiffel Tower and look up at the tower, I seem to be a dwarf, waiting for the order of the leader of the steel giant.
埃菲尔铁塔算上上面的工作室，一共有4层,共700多米有200多层楼房那么高，走到埃菲尔铁塔的下方，仰望铁塔，我仿佛成了一个小矮人，等待着这钢铁巨人首领的命令。
Speaking of the Eiffel Tower, I think of the sightseeing elevator that can hold more than 30 people, which rises at an angle of 105 degrees. This elevator is like a train car. In front of the windshield of the car, there is a carved colored "driver". A rough look shows that this lifelike sculpture seems to be true.
说起埃菲尔铁塔，我就想起塔内在一个105度角上升的那个可容纳30多人的观光电梯。这一座电梯如同一节火车车厢，在“车厢”的档风玻璃前方有一个雕刻出来的彩色“驾驶员”，粗粗一看，这栩栩如生的雕塑好像真的一样。
来到第二层，我放眼望去，只见外面的房屋如同大海，那一座高高矮矮不一的楼房宛如大海上此起彼伏的波浪，再朝南俯视，优美的塞纳河穿城而过，在河上有无数座大桥，我回头一望，只面里面有一张海报。
When I came to the second floor, I looked out, and saw that the houses outside were like the sea, and that tall and short building was like the waves on the sea. Then I looked down to the south, and the beautiful Seine River passed through the city. There were countless bridges on the river. When I looked back, there was only a poster inside.
上面写的是埃菲尔铁塔的建造过程，主要内容是这样的：在建造埃菲尔铁塔时，没有起重机，完全是造一点，造一个台阶，埃菲尔铁塔有多高，楼梯就有多高，造完后再把楼梯拆掉的。
In my eyes, the Eiffel Tower in Paris is beautiful, magnificent, spectacular, magical and classic It has been standing on green grassland for five or six hundred years. It is the symbol of France and the crystallization of the wisdom of the French people.
在我眼中，巴黎埃菲尔铁塔是美丽的，是宏伟的，是壮观的，是神奇的，更是经典的……它矗立在绿油油的草地上，已经有五、六百年的历史了。它是法国的象征，更是法国人民智慧的结晶。
我不是水蜜桃
1999年的某一天，在王府井大街上贴出了一张“雀斑与百合花”的照片，照片中女生 小眼睛、塌鼻梁、厚嘴唇、扁平脸、小雀斑……
乍看之下，真的与我们传统观念里的“美女”相差十万八千里，路过的人几乎都这样评价她：
“这姑娘好丑！”
然而意想不到的是，被国人认为很丑的吕燕，在还没有“高级脸”出现的时代，凭借自己独特的美一战成名，被摄影师捧做“嘉人”，被各大品牌商相中走向国际舞台，成为媒体口中的“中国第一位世界级超模”。
从乡村“丑女”到王府井“地标”
吕燕，1981年出生在江西德安矿区的一个贫困小山村，家里还有一个弟弟和一个妹妹，妈妈是家庭主妇，父亲是理发师，一家五口的收入每月仅仅只有600元而已。
看看她小时候的生长环境，没人会想到她未来会成为一个模特，用吕燕额话说：
“乡下没有自来水，没有抽水马桶，只有一个，上个厕所整个人都是臭的。”
那个时候吕燕的梦想就是，以后每个月能挣800元就可以。
虽然家境贫寒，但是小小年纪的她就长到了1米78的身高，再加上自己并不出众的容貌甚至可以用平常人眼中的“丑”来形容，走在人群中她总是下意识的缩着身子，不想引人注目。
然而，长时间这样做导致体态异常难堪，终于在18岁那年在别人的介绍下她决定去报个美姿美仪班，这个决定也随之改变了自己未来的生活。
一次偶然，隔壁班级组队参加的模特T台秀的五人中，其中一人临时有事缺赛，吕燕作为替补选手去参加，尽管这场比赛没有拿到名次，但是吕燕却遇上了一生最重要的伯乐——李东田。
李东田是多部影视作品的首席化妆师，在他看来吕燕是自己最成功的作品，当初见到吕燕的第一面时，他就觉得太美了，简直就是天仙，是最能塑造角色的模特。
李东田为吕燕设计了第一个造型，脸上有很多雀斑，最开始把这张照片做成巨型海报挂在人流如织的北京王府井大街上，当时去相关部门办理手续时，工作人员还说为啥找这么丑的女孩，简直影响市容嘛，连围观群众都以为这是雀斑之类的广告。
然而谁又会想到，正是这张照片竟然是被杂志用的最多的那张，也正是“王府井地标”照片的出现，让吕燕一战成名！
世界超模逆袭之路
吕燕的走红并没有为她带来多少资源和福利，那个年代人们还是接受不了这种以丑为美的想法，就在吕燕惶惶不可终日之时，法国模特经纪公司向她投来了橄榄枝，于是她独自前往巴黎，开始自己的模特之路。
2000年，19岁的吕燕初到巴黎，英语法语均一字不识，交流都是问题，仅靠一张英文地铁图和快译通走街串巷去面试，没有朋友，一连吃了好几个月的水煮鸡蛋，一天要跑十几个面试，直到晚上10点左右才能回到几平米的出租屋休息。
靠着自己的努力，克服万般艰难，就这样在法国渐渐扎下了根。
为时尚界首屈一指的杂志《VOGUE》拍摄杂志封面，短短几个月就参加了几场知名品牌的走秀，还为其拍摄了许多大片，一时间名声大噪，吕燕的名字在法国变得耳熟能详。
第二年，吕燕返回中国参加世界超模大赛，凭借自己的“爆冷”气质获得亚军，要知道在这之前，中国模特在这一大赛上的最好名次是第四名。
吕燕说：“我代表的是亚洲之美，是时候打破西方审美观念了。”
捧着奖杯，惊掉了多少人的下巴，从此吕燕的事业不断攀升高峰，走秀、拍摄、采访邀约不断，足迹遍及整个世界，巴黎、纽约、米兰、日本，每次出场就自带秒杀一切的气场，可以说是名副其实的世界级名模。
在模特界混得风生水起之后，吕燕并没有继续待在国外，而是回国创立的自己品牌Comme Moi，从开始的无人问津到现在被众多大牌女明星追捧，其中舒淇、章子怡、杨幂、孙俪等出席活动均有穿过。
就这样，这个看似“其貌不扬”的姑娘在炙热如火的灯光下，用睥睨一切的冷酷眼神在众多大众美女中杀出一条血路，不仅事业上获得巨大的成功，在爱情方面更是勇敢追求自己的幸福。
吕燕的法国老公是一个投资顾问，两人一见钟情，她便主动追求最终喜结连理，如今还生下一个混血宝宝，老公帅气不用说，儿子的颜值更是频频上热搜。
如今的吕燕事业爱情双丰收，她的逆袭之路也恰恰印证了那句话：
活得漂亮才是本事，美也好丑也罢！
solomuse2012
Hibagrubbishbinpolicemanfiremanwaterrulerrulepenrubberpaperbookcomeputergametoyplaneshoesocksskirtshortsshirtteacherliving-roomduck tigerfathermotherhanhomezooparklovelybeautiful
甲壳小咪
AC米兰球星卡卡获2007年“金球奖”中英文对照翻译Milan midfielder Kaka wins Golden BallAC Milan midfielder Kaka won the 2007 Golden Ball award Sunday in Paris after helping the Italian club win the Champions League title this year with some standout performances.The 25-year-old Brazil international notably played a starring role in AC Milan's triumphant Champions League campaign scoring 10 goals."It has been a special year for me，this award underlines that，" Kaka said. "The only way to win an award like this is to belong to a team which fights. I have to thank the players，the coach.""It's a great honour as the wife of Kaka to be at this ceremony. I know how important it was for my husband to win this trophy，" said his wife Caroline.Kaka received 444 points from France Football magazine，which organized the vote. Portugal and Manchester United winger Cristiano Ronaldo was second with 277，while Argentina and FC Barcelona forward Lionel Messi finished third with 255.Italy captain Fabio Cannavaro won the award last year after leading his team to the World Cup title in Germany.The 52 journalists were only allowed to vote for a player from a European club.This year's format was different，involving 96 journalists and a shortlist of 50 players worldwide.Chelsea striker Didier Drogba was fourth with 108 points，and Italy and Milan midfielder Andrea Pirlo finished fifth with 41.After helping Real Madrid win the Spanish league title，striker Ruud van Nistelrooy was sixth. Brazil forward Ronaldinho，the 2005 winner，dropped to 12th，and France striker Thierry Henry was 19th.AC米兰中场球员卡卡凭借杰出表现帮助意大利队在俱乐部联赛中夺得冠军，上周日在巴黎，卡卡被授予金球奖。这名25岁的巴西籍著名球员，在联赛中攻入了10粒进球，帮助意大利夺冠，居功至伟。“对我而言，今年是特殊的一年，金球奖可以作为见证” 卡卡说，“获得金球奖唯一的方式就是和整支队伍征战，我要感谢我的队友及教练。”“作为卡卡的妻子出现在颁奖仪式，我深感荣幸，我也深知此奖项对我丈夫的重要性”卡卡的妻子卡罗琳说到。此次活动主办方France Football 给卡卡打出444分的高分，葡萄牙和曼联的边锋小小罗得分为277，名列第二，阿根廷和巴塞罗那的前锋梅西以255分位列第三。去年的金球奖由意大利队队长卡纳沃罗获得，他在德国举办的世界杯比赛中，带领球队获得冠军。去年是52名记者进行投票，只能从欧洲俱乐部里面选一名球员。而今年的形式却不同，92名记者从世界范围内选出的50位球员中进行选择。切尔西队的前锋德罗巴以108分获得第四，意大利和米兰中场球员皮尔洛获第五名，分数为41.因帮助皇马获得西班牙俱乐部联赛冠军后，范尼位列第六。而2005年金球奖得主，巴西前锋罗纳尔多，排名下跌到12位，法国队前锋亨利排名19。
长春小熊猫
有啊,这么辛苦,请加分吧,一次也发不完,再来个问题页啊阿拉伯半岛 Arabia阿什兰 Ashland啊 ah啊哈 aha癌症 cancer爱 love安静的 silent安静地 silently安全 safety安全的 safe安装;修理 fix按钮;纽扣 button按顺序 in order按照,如同,当…,因为 as昂贵的 expensive嗷,哎哟 ouch奥林匹克的 Olympic澳大利亚 Australia澳大利亚人 Aussie澳大利亚人 Australian澳门 Macao八 eight八月 August巴黎 Paris巴西 Brazil爸爸 dad白菜 cabbage白金汉宫 Puckingham Palace白色的 white白天 daytime百 hundred百货商店 department百万 million柏林 Berlin班级,年级;同班同学 class办公室 office邦戴 Bondy帮助 help傍晚;晚上 evening棒球,垒球 baseball磅;镑 pound保持;使得… keep保护 protect报告;报导 report报纸 newspaper抱怨 complain杯子 cup悲伤的;难过的 sad北方;北部 north北方的;北部的 northern贝加尔湖 Paikal Lake贝类;甲克虫 shellfish背包 backpack背诵 learn …by heart本质的;主要的 essential绷带 bandage鼻子 nose比…;比较… than比较 compare比较 comparison比较级的 comparative比利时 Belgium比例,比率 rate比萨饼 pizza比赛 match比赛,竞赛 competition比赛者;选手 player必须 must必须的 necessary毕业 graduate壁炉 fireplace避免 avoid避暑胜地 summer resort边 side边;边缘 edge边缘 rim鞭炮 firecrackers便帽;军帽 cap便士 penny (pence)便条;纸币 note便宜的 cheap变成;成为 become变换,改变 change遍及 throughout标点符号 puntuation标记;符号;痕迹 sign标签 label表达 expression表格;构成,组成 form表演;成绩 performance别的,其他的;另外的人 other别的;其他的 else冰 ice冰雕 ice carving冰激凌 ice cream冰山 iceberg并排 side by side病假 sick leave病人 patient拨(电话) dial波士顿 Boston玻璃(杯) glass脖子 neck博物馆 museum不 not不,不是;没有 no不安的 restless不安的 uneasy不按次序排队的人 jumper不出名的 unknown不好不坏的,马马虎虎的 so-so不见的 missing不健康的 unhealthy不久；很快 soon不可能的 impossible不平常的 unusual不同;差异 difference不同的 different不喜欢,厌恶 dislike不走运的;不幸的 unlucky布 cloth布鲁塞尔 Brussels部分 part擦;磨 rub猜 guess猜想 suppose裁缝 tailor裁判，法官 judge菜单 menu参加 join餐厅 dining-room操场 playground操作;动手术 operate嘈杂的 noisy嘈杂声,响声 noise草;草地 grass厕所 toilet叉子 fork茶;茶叶 tea茶壶 teapot察觉;领悟;了解 realize长的 long长筒袜 stocking尝味;有...味道 taste畅销货(书) best-seller唱唱歌 sing唱诵 chant抄写,誊写;复制 copy超过…,经过…;过去(的) past超级市场 supermarket朝着…;向… towards潮湿的 moist潮湿的 wet车站 station陈列,展览 display陈述 statement称…的重量 weigh 成就;成功 success成立;建立 found成年人 adult成员 member城堡 castle城市 city城镇 town乘…,通过… by乘独木舟 canoe乘客 passenger乘以 multiply吃 eat池塘;水坑 pool迟的 late尺寸 size尺子 ruler冲;奔跑 rush冲浪 surf冲浪运动 surfing冲浪者 surfer虫;蠕虫 worm宠物 pet出口 exit出去,在外面 out出生(bear的过去分词) born出声地, aloud出现;露面 appear出租车 taxi除…之外 except除非…;如果…不… unless厨房 kitchen穿着 wear传播 spread传单 leaflet传递;通过 pass传统的 traditional传真 fax窗子 window床 bed吹,刮 blow春天 spring磁带 tape此后;自…以来;由于…;既然… since此刻,瞬间 moment从… from从来不;决不 never匆忙 hurry聪明的;机灵的 clever粗鲁的;激烈的;粗糙的 rough粗体 bold type粗心的 careless粗心地 carelessly村庄 village错误 mistake错误的 wrong答复;回复 reply打;撞;击中 hit打包 pack打电话,叫喊;电话通话 call打开;开放的 open打破(过去式) broke打破,折断;课间休息 break打扫;干净的, clean打印机 printer打字 type大道,大街 avenue大的 big大的 large大量地；猛烈地 heavily大陆;本土 mainland大门 gate大米,米饭;水稻 rice大声的;响亮的 loud大声地;高声地 loudly大厅 hall大象 elephant大笑;笑声 laugh大写的 capital大学生运动会 UNIVERSIADE大众的;流行的 popular代词 pronoun代替 instead带来;拿来 bring单程的 one-way单一的 single担心，使…担心 worry担心的,烦恼的 worried但是;除了 but蛋糕,,饼 cake当然 certainly岛屿 island倒,灌;倾泻 pour倒空,清空 empty倒塌 collapse倒下 fall到…;往…;(不定式符号,无词义) to到…里 into到…上 onto到处 everywhere到达;抵达 arrive到达;够着 reach道路;公路 road得到;到达 get得分;获胜 score德国 Germany德国人 German(s)的确;确信的 sure灯笼 lantern登记处 check-in等候 wait等候室 waiting room低的 low敌人 enemy底部 bottom地板 floor地方 place地理(学) geography地面 ground地球,地球仪 globe地图 map地下的 underground地震 earthquake地址 address第……号 No. =number第八 eighth第二 second第二十 twentieth第二十一 twenty-first第九 ninth第三 third第十八 eighteenth第十二 twelfth第四 fourth第五 fifth第一,首先;最初 first电报 telegraph电冰箱 fridge电池 battery电话;打电话 phone(=telephone)电话;打电话给… telephone电话传呼机 beeper电脑,计算机 computer电视机 TV电梯;(云雾)消散 lift电影 film电影 movie电影院;电影 cinema电子的 electronic电子邮件 e-mail雕刻 carve钓鱼 fishing调查 survey调羹;汤匙;勺子 spoon调制解调器 modem掉下,落下;滴,水滴 drop顶部 top定货单,点菜;订购, order丢失 lose丢失的 lost东北;东北部 northeast东方(的) east东京 Tokyo东西;事情 thing冬天 winter动物 animal动物园 zoo洞;坑 hole都;全部;所有的 all陡峭的,险峻的 steep豆腐 tofu独特的 unique独自地 alone妒忌的 jealous短的 short短袜 sock短语 phrase段落 passage堆 pile队;组 team队长(足球队);船长,上尉 captain对不起的 sorry对的;右边的;正好;恰好 right对话 dialogue多伦多 Toronto多么;怎么样 how多雪的;降雪的 snowy多雨的;下雨的 rainy多云的 cloudy躲藏 hide俄国;俄罗斯 Russia俄国的;俄语;俄国人 Russian呃,啊 er儿子 son耳朵 ear二 two二手的 secondhand二月 February发动 launch发动机 engine发光;照耀 shine发明 invent发明 invention发明家 inventor发生 happen发送;寄;派遣 send发现:找到 find发现;发觉 discover发型 hair style发芽 sprout发音 pronounce发展 develop乏味的 dull法国 France法国的;法语 French法国人 Frenchman翻译 translate饭馆 restaurant防止 prevent妨碍;打扰 disturb房顶 roof房间;空间 room房子 house访问 visit访问者 visitor放 put放松 relax飞;乘飞机去;放(风筝) fly飞机 aeroplane飞机 plane飞机场 airport非常 very非洲 Africa肥胖的 fat肥皂 soap废物;浪费;废弃的 waste肺结核 TB分角色表演 role play分类 classify分享 share分钟 minute坟墓 tomb粉红色 pink风 wind风筝 kite疯狂的 crazy蜂蜜 honey夫妻,一对 couple夫人 Mrs.服务生 waiter符号,象征 symbol父母 parent; parents父亲 father付钱 pay妇女 woman妇女(pl.) women复活节兔子 Easter Bunny复述 retell复数的 plural复习 review副词 adverb覆盖 cover改善 improve改写 rewrite改正;正确的; correct干的;把…弄干 dry干种子 berry杆子 pole敢于 dare感恩节 Thanksgiving感激的 grateful感激的 thankful感觉 feel感谢 thank感兴趣的 interested刚;正好;仅仅 just钢笔 pen钢琴 piano高的 tall高的(地) high高度 height高尔夫球 golf高兴;愉快 pleasure高兴的 delighted高兴的 glad高兴的 pleased高兴地,快乐地 happily高音喇叭 loudspeaker告诉;吩咐 tell胳臂 arm歌,歌曲;歌谣 song歌唱者;歌手 singer歌剧;戏剧 opera个人的;私人的 personal各个,每个 each给 give根据 according to跟随 follow更多的;更加 more更好;较好的 better更坏的;更差的 worse更少的 less更远的 farther更早的;更早地 earlier工厂 factory工程 project工程师 engineer工具 tool工人 worker工作 job工作 work工作场所 workplace公车停靠站 bus station公车停靠站 bus stop公共的;公众的 public公鸡 rooster公交车 bus公斤;千克 kilo公平的 fair公司 company公寓 flat公园;停放(车辆) park宫殿 palace贡献 contribution狗 dog购买 buy购物;买东西 shopping孤独的 lonely古代的 ancient古典的,传统的 classical谷仓 barn鼓励 encourage故事;(楼)层 story雇员 employee瓜 melon拐弯处 turning关闭 close关闭 shut关键的 critical关门的 closed关于…；大约 about观点 opinion冠军 champion盥洗室;厕所 washroom光;轻的,浅色的 light广泛地;广阔地 widely广告 ad(=advertisement)规则;规定 rule规则的，定时的 regular轨道;跑道 track轨道;铁路 rail鬼 ghost棍棒 stick国际象棋 chess国家的 national果汁 juice过程;经过;道路 course哈佛大学 Harvard海(河)滩 beach海报,广告 poster海豹 seal海底的 undersea海豚 dolphin海峡,航道;频道 channel海鲜;海产品 seafood海洋 ocean海洋 sea害怕的 afraid害怕的 scared害羞的;腼腆的 shy汉堡包 hamburger旱灾,干旱 drought航班;飞行 flight豪华，庄重的 grand好;健康的;好吧 well好的 good好的 OK好的:(身体)好的 fine好几个 several好哇 hooray好象;似乎 seem好心的 kind-hearted合理的,公道的 reasonable合适的 suitable合同 contract合作;协同工作 teamwork何时;当…时 when和;又;而 and和…;有…;关于… with河岸,银行 bank核桃 walnut黑板 blackboard黑的 black嘿 hey很,十分 quite很棒的;好极了的 terrific很可能;大概 probably哼 hmn横穿…,穿过… across烘烤 bake红的 red洪水;淹没 flood猴子 monkey后来;以后 later厚的;粗的 thick呼喊;喊叫 shout呼吸 breathe狐狸 fox胡椒 pepper胡萝卜 carrot壶 pot 湖泊 lake护士 nurse护照 passport花 flower花费；度过 spend花园;菜园 garden华盛顿 Washington滑冰;溜冰 skate滑旱冰 roller-skating滑稽的 funny滑雪 ski化石 fossil化学 chemistry化妆 costume划船 boating划分 divide划水 paddle画 draw画家 painter话题,主题 topic怀基基 Waikiki坏的 bad欢呼 cheer欢呼声 yippee欢迎 welcome还(没有) yet环境 environment患病的 sick黄色的 yellow黄油 butter灰色的 grey回,向后;背部 back回答 answer回来;归还 return会话 conversation会见,采访 interview会见,遇见 meet会议 meeting昏暗的 dim婚礼 wedding混合 mix up混合，混和 mix活动 activity活动的;动人的 moving活着的 alive火 fire火车;训练,培养 train火鸡 turkey火箭 rocket火奴鲁鲁 Honolulu伙伴,搭档 partner或者；否则 or货物 load获胜者 winner饥饿的 hungry机会 chance机器 machine机器人 robot机械的 mechanical鸡,鸡肉 chicken鸡蛋,蛋 egg积极的 active激光唱片 CD吉普车 jeep极地 polar region疾病 disease几乎 almost几乎不 hardly计划 plan记得 remember记号;标记;痕迹 mark记录 record记忆存贮器 memory记者 journalist技师 mechanic技术;工艺学 technology季节 season继续 continue加 plus加利福尼亚号 Californian加拿大 Canada加拿大人 Canadian夹克衫 jacket佳能(相机名) Canon家;在家,到家 home家庭 family
优质英语培训问答知识库
