英文原版成绩单

。。。。。。有句俗语：纸是包不住火的。。。又云：无不漏风的墙，我觉得你还是不要冒这个险的好，你有空去想这些旁门外道的，早考出来了，710的分值要你考425，一个大学生连这点信心都没有？招聘方看了拿了复印件会不会查具体谁也不知道，但知道的是只要查出来肯定对信誉打击很大，就像现在信用卡还款日过了没还人家可不管你是不是不小心忘了！重要的就是个人态度！

GRADES 或者 RESULTS 都是成绩单的意思 如果你确实觉得要中文化点 school report card 也可以

查核英语四六级的证书真伪有四个渠道：一是可以到手持证书人英语四六级考试的学校教务处进行核对；二是可以和全国英语四六级考试委员会进行联系查核。三是登陆大学四六级往届成绩查询网。截止2012年网上还只是试用版，不久以后就会是正式版。四是联系全国大学英语四、六级考试委员会联系方式 ：全国大学英语四、六级考试委员会通（3）人事经验成绩单上有特征一是三重防伪。比如：随便找张国家发的成绩单，在暗处用验钞灯照射，成绩单上会出现蓝、红二色荧光纤维，并且成绩单的正、反面均有。二是成绩单的复印件。假证复印件与真的有质的不同。三是纸张。色泽，光滑度，大小（假的会错0.1mm).四是字体。看成绩单最上面的兰色字，其中的“报”字最后两笔画一定要压在底纹字母“C”上，没压住的肯定是假的。五是原版版纹防伪。原版成绩单有两种水印，一种是光线下看到，另一种是肉眼可以看到表面上底纹。六是正反面水印效果。肉眼看不到水印，只有透过光线可以看到水印。如果肉眼能看到并且很清楚就是假的。七是成绩单号。八是成绩单图案和水印花色。九是页眉页脚空与部分。十是加试应试者英语笔试和口试。如果以上都没问题只能加试了。

答：英文版本的成绩单一般是与中文原版的作为留学申请的材料，有些网申上在提交这一部分的材料的时候会在其页面说明提供成绩单的要求，大多数是需要中英文的，少数需要英文版本。如果学生询问学校的教务处方面不提供英文版本的成绩单、在读证明/毕业证、学位证，那就需要学生这边进行成绩单的翻译。可以选择的方式有，可以找英语方面资质好的个人进行翻译，最后拿到学校教务处盖章。也有学生想自己翻译然后拿到学校教务处盖章的，但是需要注意的是，一般建议直接找到一些专门从事翻译的机构或者公司进行翻译，个人翻译有不确定的因素存在，那么翻译出来的文件存在好坏的问题，所以找专业的机构翻译会保险一些。

首先建议同学们阅读此文时，找张国家发的成绩单，对照如下说法去逐一核实!!!1.看荧光防伪，稍暗处,用紫外线灯照射成绩单的表面,成绩单上会出现无数条发光的荧光纤维，成绩单的正面与背面均有。2.水印效果,肉眼看不到水印，只有透过光线可以看到水印。目前,市面上的成绩单水印都做的还算可以,本来,水印的技术含量低。3.原版版纹防伪,原版成绩单有两种水印，一种是光线下看到，另一种是肉眼可以看到表面上底纹。