• 回答数

    5

  • 浏览数

    140

赵13先生
首页 > 英语培训 > 彼岸英文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

MidnightAngel

已采纳

the other shore 彼岸(书面)the opposite bank 对岸/彼岸paradise 天堂/伊甸园/极乐nirvana 极乐世界这些都可以指代彼岸的含义或意思

彼岸英文翻译

166 评论(11)

陆陆1234

彼岸the other shorethe opposite bank

301 评论(11)

530katrina

the other shore

171 评论(14)

路小佳路过

the other side of the river

132 评论(8)

晓晓雯雯雯

彼岸,就是《般若波罗蜜多心经》的“波罗蜜多”。波罗蜜多出自公元前6世纪古印度佛教梵文paramita,意译为从生死痛苦的此岸到达快乐智慧的彼岸。《般若波罗蜜多心经》即意为从此岸到达彼岸的智慧或者直接翻译为the other shore

335 评论(10)

相关问答