丹儿你个丹儿
哥们英语：buddy
buddy，英 [ˈbʌdi] 美 [ˈbʌdi]
释义：
（1）n.密友，好友;同伴，哥们，搭档;互相帮助的朋友;[名]巴迪
（2）vi.交朋友;做朋友
例句：
（1）We became great buddies.
我们成了非常好的朋友。
（2）Hey, no way, buddy.
嘿，没门儿，老兄。
（3）Calm down, buddy [ old chap]. What's the trouble?
压压气，老兄。有什么麻烦吗？
buddy的同义词：
1、close friend，英 [kləuz frend] 美 [kloz frɛnd]
释义：密友，亲密的朋友
例句：She never was a close friend of mine.
她从来就不是我的密友。
2、intimate friend
释义：知心朋友
例句：I went on the bend with an intimate friend.
我和一个知心朋友痛饮了一番。
3、bosom friend，英 [ˈbuzəm frend] 美 [ˈbʊzəm frɛnd]
释义：n.知己，契友
例句：I look on him as my bosom friend.
我把他看作我的知己。
成都蜀道装饰
嘿，哥们！（嘿，兄弟！）的第一种英文表达为：Hey, buddy!
第二种英文表达为：Hey, dude.
重点词汇：
1、 buddy
复数形式的buddies指的是关系特别要好的男生，buddies指的就是“铁哥们儿”、“发小”。但是如果是在口语中称呼buddy，或者bud，一般都是在招呼陌生人，意思是“伙计”、“哥们儿”。
例句：Hey, buddy, do you know where Maple Street is? 嗨，伙计，你知道枫树街怎么走吗?
2、dude
dube这个称呼备受美国年轻人喜爱，小伙伴们喊起来特别顺口。通常只用于男生之间，当然也不排除被敬为女汉子的个别女童鞋。意思就是“哥们儿”、“老兄”。
例句：Hey, dude, what's up? 嗨，哥们儿，咋了?
扩展资料
buddy这两个词和friend的区别：
1、含义不同
Buddy可以用来表示铁哥们，friend只是朋友，不一定很铁，需要要加强语气才能表达buddy的意思，比如best friend。
2、使用场合不同
buddy主要用于口语表达，书面语一般用best friend。
qingkong88888
buddieslike we are buddies.hey what's up bud?if you say bros like brotherhood.it's also common.
