刘思韵2522
rivet gun这是我们中国人的习惯，铆钉枪的直译其实按照英语来翻译应该是：riveter 直接意思是“铆接的东西”，中文翻译应该还是“铆枪”但因为这个单词容易跟rivet铆钉搞混，不管是拼写还是发音。所以老外一般习惯用这个单词：riveting tool铆接工具
eugenewoo1986
machine gun 机枪heavy machine gun 重机枪bullet 子弹rifle 来福 步枪Mauser 毛瑟枪drill round 教练弹bayonet 枪刺grenade 枪榴弹bolt 枪栓firearms 枪总称
大漠金鹰
铆钉枪；拉钉枪翻译：rivetgunrivet英['r?v?t]美['r?v?t]n.铆钉vt.铆接；固定；（把目光、注意力等）集中于n.(Rivet)人名；(法)里韦；(英、西)里韦特gun英[g?n]美[ɡ?n]n.枪枝；枪状物；持枪歹徒vi.用枪射击；加大油门快速前进vt.向…开枪；开大油门n.(Gun)人名；(瑞典)贡；(英)冈；(俄、意)古恩
