生化危机英文

Bio-chemical crisis

真服了大多数人了……生化危机日版：biohazard，它的美版之所以与日版名不同，叫residentevil，那是因为，欧美已经有个乐队叫biohazard了不能侵权！在日本国内当然没问题了。在“为什么翻译成生化危机？”这个问题这方面，这是唯一正确的解答。至于这个美版标题起得好不好？上面那个最佳答案倒还是不错的解释

Resident Evil直译意思是:百姓大灾难意译就成了:生化危机了

欧美 Resident Evil其它地区 Biohazard《爆发》 outbreak生化危机代号：维罗尼卡 Code：Veronica生化危机 安布雷拉年代记 Resident Evil: Umbrella Chronicles

生活危机的英文名称为Resident Evil。

《生化危机》系列电影改编自capcom游戏《生化危机》，由保罗·安德森执导，米拉·乔沃维奇主演。

第一部《生化危机》于2002年上映，先后推出了《生化危机：启示录》、《生化危机：灭绝》、《生化危机：战神再生》、《生化危机5：惩罚》，《生化危机：终章》为该系列电影终结篇。

2017年5月，德国康斯坦丁影业确认将重启《生化危机》系列，并计划制作六部电影；2020年10月，德国康斯坦丁影业宣布开发一部新《生化危机》真人电影，更忠于游戏和起源故事。该电影启用全新演员阵容，米拉·乔沃维奇等演员就不会参与。

故事内容：

故事主要讲述了发生在一个秘密的科学实验室里，超级计算机红后失控成为人类的巨大威胁；科学家感染病毒死而复生变为僵尸，一个特别任务小组开始了拯救行动。

Biohazard

美版游戏及电影：Resident Evil日版游戏：Bio hazard