angeldevil82
ears rake 翻译为 耙耳朵( 耙发音为pa,一声)。耙耳朵,这个词在重庆话中的意思就是怕老婆的男人。“趴耳朵”是四川方言,说一个男人怕老婆,也就是常说的惧内、“妻管严”。四川人如果说一个男人是“耙耳朵”,其中就有瞧不起的意思,因为四川人信奉“娶老婆不娶方脑壳,做人不做耙耳朵”。如对你有所帮助,请采纳或给予好评,如有其他疑问,可以向我求助,O(∩_∩)O谢谢

驾驶马桶去飞行
钉耙[词典] (iron-toothed) rake;[例句]伯41:30他肚腹下如尖瓦片.如钉耙经过淤泥。His underparts are like sharp potsherds; He spreads out like a threshing sledge on the mire