雾都下的吃货
====================================Stream, Rivulet, Creek, Brook, River====================================在中文里,川是指河流。“川”是传统中文中对河流的指称。河流是指:江、河、江河、河道等陆地表面成线形的自动流动的水体。“川”译作英语可用:River。其他代表河流的英语字眼有:Stream, Rivulet, Creek, Brook, Rills 等,全部搬出来的话,可要比中文的多呢!
philips1111
根据联合国的规定,汉语普通话音译以汉语拼音方案为准…就是 chuan “ 中华人民共和国的法定拼音方案。1955~1957年中国文字改革委员会“ 汉语拼音方案委员会”研究制订,1958年2月11日全国人民代表大会批准公布,1982年国际标准化组织承认为拼写汉语的国际标准。”
优质英语培训问答知识库