校庆日英文版

校庆日Anniversary date在11月30日In November 30th这学期In this semester校庆日，在11月30日，这学期全部翻译就是 The anniversary of this semester in November 30th回答问题不易，如能帮到你记得采纳我！

按词翻译：In November 30th, the anniversary of the day, this semester,连起来为：The decoration day is In November 30th this semesterdecoration day 校庆日When is your anniversary day of school?你们的校庆日是在什么时候semester n.（尤指美国的大专院校的）学期; 半学年;I'll give three courses next semester.下学期我开三门课。She got good grades last semester.上学期她的成绩优良。

the day of the celebration of the school

School Anniversary

decorationday

校庆日:decorationday|DecorationDay|SchoolDay

他们校庆日在十月二十二日：Their anniversary day is on October 22。

1、October指的是一年中的第十个月，即“十月”。

2、October指公历，农历十月是the tenth moon。

3、October可略写成Oct。

4、October在句中可置于其他名词前作定语。

英文翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并翻译法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。