我只爱摄影
两者后跟随都是名字，但是treat sb. with sth强调以……方式对待某人，后跟随的是情感方式的名次，比如treat sb with kindness 善意地对待某人 ，treat sb with respect 对某人尊敬 ，treat sb with disregard 怠慢某人。
相类似的有serve sb with sth，entertain sb with sth。
而treat sb. to sth强调用......物质款待某人，客观存在的物质取款待某人，比如食物，假期。
1.treat sb with sth
(用某种物质) 处理，以……方式对待某人，尝试用；
eg：
It is, of course, important if you use animal testing to treat the animals with
as much dignity as possible.
如果要用动物做实验的话，请给予这些动物最大的尊严，我认为一点十分重要。
Artie treated most women with indifference.
阿蒂对待大多数女性颇为冷淡。
About 70% of the cocoa acreage is treated with insecticide.
大约70%的可可豆种植区都用杀虫剂处理过。
2.treat sb. to sth.
用……对待某人，招待，款待
eg：
She was always treating him to ice cream.
她总请他吃冰淇淋。
Tomorrow I'll treat myself to a day's gardening.
明天我要好好享受一天的园艺活儿。
扩展资料：
1.to是一个英文单词，可以用作连接词，介词等词性，英式读音“tə”、美式读音“tu、tə”，意思是向、往、给、于等。
向，往，给...，于...，直到...为止，在...之前，比，对，[表示程度、范围] 到，达
情态动词后不加to直接加动词。
行为动词加to do sth.（如：need)；
(表示时间)到, 直到, 在…到来之前, 离…； 例：from seven to ten；
(表示方向)朝, 往, 通向；
(表示状态)紧贴着, 紧靠着, 对着；
(表示对象)对, 对于, 对…来说；
(表示比较)比, 相对于；
(表示方位)在…方向[方位], 处于…顺序；
(表示距离)离, 距离；
(表示目标)到达, 直到；
(表示结果)转换为, 转变为, 趋于；
(表示修饰）———的。
2.with是一个英语单词，是介词。
prep. 用；随着；支持；和…在一起；
n. (With)人名；(德、芬、丹、瑞典)维特；
go with 伴随 ; 附属于 ; 与 ; 带有；
agree with 同意 ; 适合 ; 同意某人 ; 符合；
comply with 遵守 ; 照做 ; 遵从 ; 依从；
associate with 交往 ; 结交 ; 联合 ; 使联系；
with pleasure 愉快地 ; 乐意 ; 我很愿意 ; 高兴；
patience with 反对者 ; 忍耐；
along with 与 ; 一道 ; 连同 ; 同……一道；
concerned with 忙于 ; 涉及 ; 关切 ; 关心；
cooperate with 合作 ; 和 ; 与合作 ; 协作；
参考资料：treat-有道词典
井中月2500
如果把招待当成名词的话，就是“的”，如：他热情的招待让我很高兴。如果把招待当成动词的话，就用“地”，如：我去他家，他热情地招待了我。
招待 [ zhāo dài ]
对宾客或顾客表示欢迎并给以应有的待遇。
刘白羽《火光在前》第四章：“连长和指导员在小屋里招待了游击队员。”巴金《在尼斯》：“她们对我们非常周到，好像在招待远方来的亲戚。”
近义词
一、迎接 [ yíng jiē ]
到某个地点去陪同客人等一起来。
丁玲《梦珂》二：“这时他已看见梦珂一人从旅馆里出来，跳下车便跑去迎接。”
二、款待 [ kuǎn dài ]
亲切优厚地招待。
萧三《草原上的红旗》诗：“蒙古妇女穿着长袍，戴着手饰，一碗碗奶茶款待殷勤。”
大萌的饰界
1.如果把“热情de招待”当成名词的话，就是“的”，譬如：他热情的招待让我很高兴。2.如果把“热情de招待”中的“招待”当成动词的话，那就用“地”，譬如：我去他家，他热情地招待了我。明白了吗，如果不明白，继续问我，呵呵
Macchiato~0704
区别：
一、treat sb with sth以……方式对待某人
例句
treat sb with kindness 善意地对待某人
treat sb with respect 对某人尊敬
treat sb with disregard 怠慢某人
二、treat sb. to sth对待某人某事,用某物招待某人
例句
If you did come, she would have to treat me to an ice cream. 如果你来了,她就得请我吃个冰淇淋。
I decide to treat myself to a relaxing vacation.
我决定给自己放个轻松的假期。
treat英 [tri:t] 美 [trit]
n.招待; 款待; 乐事; 乐趣
v.治疗; 对待; 处理; 款待
treat的用法1：treat可用作可数名词,也可用作不可数名词。用作名词的意思是“乐趣,愉快的事”,指不常得到或意料之外的事,常用单数形式,与a连用。
treat的用法2：treat还可表示“款待,招待”,常伴有表明决定这种待人方式的性格、态度和观点的意味。
treat的用法3：treat的基本意思是“以某种态度对待某人〔某事物〕”。引申为“款待”“请客”“处置”“谈判”“讨论”“医治”。作“医治”解时,可说treat sth,也可说treat sb for sth。
treat的用法4：treat作“对待(某人)”解时,用作及物动词,接名词、代词作宾语,也可接以as短语充当补足语的复合宾语。
treat的用法5：treat作“探讨,讨论”解时,用作及物动词,接名词、代词作宾语。
treat的用法6：treat可用于被动结构。
treat的用法7：treat的过去分词treated可用作形容词,在句中作定语,意为“处理过的”。
艾利希尔
接待的英文翻译是receive，在句中作为动词使用，引申表示“受到教育、惩罚、支持等”，有时还可表示“接见某人”。
词汇分析：
receive
音标：英 [rɪˈsi:v]或美 [rɪˈsiv]
vt.接收;受理;欢迎;承受
vi.接到，获得;接见，欢迎;[电子学] 接收;[橄榄球] 接球
相关短语：
1、receive back 重新接纳
2、receive ceremoniously 隆重地接待
3、receive consciously 自觉地接待
4、receive cordially 热忱地接待
5、receive courteously 很讲究地接待
receive的用法分析：
1、receive的基本意思是“接受”“收到”,仅指接到或收到某物的客观事实,而不表示主观态度(接受或拒绝)。引申表示“受到教育、惩罚、支持等”“赞同某一意见或看法”。有时还可表示“接见某人”。
2、receive可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语,还可接以as短语充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。
3、receive宾语后面可接介词from,表示“从…获得”,也可接介词into,表示“接纳为”。
4、receive只是一时的动作，因此不能说I have received your letter 3 days.应该改为It is 3 days since I received your letter。
5、receive from/of的意思是“从某处或某人那收到（款项）”，如received from/of Sam seven pounds。
优质英语培训问答知识库
