热气腾腾的英文

热火朝天rèhuǒcháotiān[释义] 火热的烈火朝天熊熊；燃烧。形容群众性的活动情绪热烈；气氛高涨；就象炽热的火焰照天燃烧一样。[正音] 朝；不能读作“zhāo”。[近义] 热气腾腾 万马奔腾[反义] 死气沉沉[用法] 用作褒义。一般作定语、状语、补语。[结构] 主谓式。

一些合成形容词，比如warm-hearted（热心的）, ugly-looking（长相丑陋的）

热气腾腾释义：热气蒸腾的样子。形容气氛热烈或情绪高涨。来自百度汉语热气腾腾_百度汉语[拼音] [rè qì téng téng] [出处] 明·吴承恩《西游记》：“那饭热气腾腾的。”

热火朝天 ( rè huǒ cháo tiān ) 解 释 形容群众性的活动情绪热烈，气氛高涨，就象炽热的火焰照天燃烧一样。 用 法 主谓式；作定语、状语、补语；含褒义 示 例 但这几天～的参军运动，也冲击着他们的身心。（冯德英《迎春花》第九章） 近义词 热气腾腾、万马奔腾 反义词 死气沉沉 灯 谜 太阳灶；打飞机 歇后语：对空射击；高炉红光冲云霄 英文：buzzing with activity

A steaming hot midday

In a hot noon