• 回答数

    4

  • 浏览数

    138

不服沙拉
首页 > 英语培训 > 静脉的英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小菜虫娃娃

已采纳

静脉就是静脉 亲

静脉的英文

104 评论(10)

小吕娃子

静脉生气时有个外号叫曲张!

204 评论(14)

年少无知23

这个回答算个回答。

209 评论(10)

终于改了名字

缩写是:ld。全写是:Intravenous drip

重点词汇:Intravenous

英[ɪntrə'vi:nəs]

释义:

adj.静脉内的

短语:intravenous immunoglobulin静脉注射免疫球蛋白;球蛋白;静脉滴注免疫球蛋白;静脉注射丙种球蛋白

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

131 评论(9)

相关问答