lingshan1226
准确的来说在美国俚语中这句话是句骂人的脏话,我这里只帮你翻译一下:gǔn nǐ mā dē dàn! 这句话很不好的,千万不要在学会了之后去应用,我的翻译只为你的知识面作拓展 -望采纳~
吸血鬼小呆
狗屎的英文:Dog shit
Dog 读法 英 [dɒɡ] 美 [dɔːɡ]
1、n. 狗;家伙;卑鄙的人;没用的东西
2、vt. (灾难等)缠住;跟踪
短语
1、keep a dog 养狗
2、muzzle a dog 给狗上口络
3、put on the dog 炫耀,摆阔
4、raise a dog 养狗
5、train dogs 驯狗
词语用法
1、dog的基本意思是“狗”,也可指像狗一样的“犬科动物”; 用于天文学指的是“大〔小〕犬星座”; 喻指人时,意为“家伙”,常与lucky, sly, gay等形容词连用,多用于非正式文体里。dog用于引申义在美国俚语里有时还可指“失败的事”。
2、dog一般指的是“公狗”,“母狗”是bitch,但习惯上不论雌雄都可称dog。
3、dog的复数形式dogs有时与定冠词the连用可表示“赛狗”,多用于赌博。
词汇搭配
1、dead dog 废物
2、dumb dog 沉默的人
3、homeless dog 丧家犬
4、jolly dog 快活的人
5、lazy dog 懒家伙
杂草公主/yl
shit”在英汉词典中的解释(来源:百度词典): shit KK: [] DJ: [] vt.【粗】 1. 拉(屎) 2. 对...胡扯;取笑;企图欺骗 n.【粗】 1. 屎,粪便[U] 2. 拉屎[S] 3. 蹩脚货,一钱不值的东西[S] 4. 可鄙的人;愚蠢的家伙[C] 5. 胡说八道;谎言;愚蠢[U] 6. 大麻;毒品[C]也作pot[s] 7. 腹泻[the P] int. 1. 【俚】(表示厌恶、恼怒等)呸!放屁! shit的其他用法; 1.一般用作愤怒使用的词语。例如‘呸!’‘屁话!'[taboo] 2.形象用法;on the shit[在粪便里]可以表示为陷入困境。 禁忌[taboo]:shit在英文中看作不好的用法,不可在公共场合说这个词。 shit 名词用还有狗屎的意思 ONS: one night shit 一夜情 Holy shit 美国人经常用的口语 感叹语气 意思为 我靠 holy shit (DOTA)超越神的杀戮(杀10个以及以上)