• 回答数

    6

  • 浏览数

    240

雨中之苇
首页 > 英语培训 > 圣诞英文fyr

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

无奇不爱

已采纳

FYR和FYI的区别是提供信息的含义不同,提供信息内容参考的不同和英文全称的不同,但并没有上级和下级用语的区别。

1,提供信息的含义不同

FYI:FYI提供的是精准的信息。为工作用语,常用于工作的电子邮件中。

FYR:FYR提供的是相关或类似信息作为参考。

2,英文全称不同

FYI:英文全称为“For Your Information”。

FYR:英文全称为“For Your Reference”。

3,提供信息内容参考不同

FYI供你参考,给资料不仅可以参考,还能当作文件的内容。

FYR供参考,给资料只是给参考,不一定跟要做的事有关,不要拿来当做内容。

扩展资料:

FYI是For Your Information   为您提供信息。FYR是 For Your Reference    为您提供参考(信息)。两者都有提供信息的意思,但是前者FYI提供的是精准的信息,后者FYR提供的是相关或类似信息作为参考。

一、FYI用法

1、用在开头,例如:

For your information ,the library is on the first floor。

翻译:谨奉告,图书馆在一楼。

2、用在结尾,例如:

A copy of the provisional agenda is enclosed for your information。

翻译:随信寄上一份暂定议事的日程安排供参考。

二、FYR用法

可用在整句中作为结尾,不做整句的开头使用,例如:

This is the PnL report for last month,FYR。

翻译:这是上个月的营收损益表,供参考。

参考资料来源:百度百科_FYR

参考资料来源:百度百科_FYI

圣诞英文fyr

274 评论(14)

喊姐姐~给糖吃

FYI/FYR (供参考)即For Your Information / For Your Reference的缩写. 供您参考的意思. 在工作邮件中这是常见的, 在上级对下级的信中多见。

120 评论(11)

mutouchoupihai

FYR和FYI的区别是提供信息的不同。没有上下级的区别。

FYI提供的是精准的信息,FYR提供的是相关或类似信息作为参考。FYI是For Your Information   为您提供信息。FYR是 For Your Reference    为您提供参考(信息)。

两者的相同点都是提供信息,FYI供你参考,给你的资料可以参考,并能当作文件的内容。FYR供你参考,给你的资料只是给你参考,不一定跟你要做的事有关,也就是说给你的参考最好是不要拿来当做内容。

扩展资料:

FYR和FYI的相关用法

1、For Your Reference的缩写,英语解释为:供您参考的信息。这是是当前在外企/台企中流行的英文缩写,为工作用语,常用于工作的电子邮件中。

2、可用在整句中作为结尾,一般不做整句的开头使用,例如:英: This is the PnL report for last month,FYR。中: 这是上个月的营收损益表,供您参考。

3、FYI与FYR都有“供您参考”的意思,也常用于英文的Email沟通。有所不同的是,FYI还可用于表达“按您的需要,提供这些资讯给你,供您参考”的意思,而FYR则不行。

参考资料来源:百度百科-FYR

102 评论(13)

YeezyYeezy

英文邮件中“FYI”和“FYR”的区别:

FYI是For Your Information   为您提供信息。FYR是 For Your Reference    为您提供参考(信息)。

两者都有提供信息的意思,但是前者FYI提供的是精准的信息,后者FYR提供的是相关或类似信息作为参考。

285 评论(10)

sunbaby8893

一、英文全称不同

1、FYI:英文全称为“For Your Information”。

2、FYR:英文全称为“For Your Reference”。

二、词意不同

1、FYI:意思是提供给您的信息,供您参考,为工作用语,常用于工作的电子邮件中。

2、FYR:为工作用语,常用于工作的电子邮件中,意思是供您参考。

一、FYI用法

1、用在开头,例如:

For your information (ie This is sth you may wish to know),the library is on the first floor。

翻译:谨奉告,图书馆在一楼。

2、用在结尾,例如:

A copy of the provisional agenda is enclosed for your information。

翻译:随信寄上一份暂定议事的日程安排供参考。

二、FYR用法

可用在整句中作为结尾,不做整句的开头使用,例如:

This is the PnL report for last month,FYR。

翻译:这是上个月的营收损益表,供您参考。

参考资料来源:百度百科-FYI

参考资料来源:百度百科-FYR

113 评论(15)

kiss小妮妮

同学你好,很高兴为您解答!

FYR(for your reference);FRI(for your information),您说的这个英文词语在CMA的考试中比较常见,学会这个词语对考取英文CMA资格证书特别有帮助。这个词语的汉语意思是:仅供参考。

希望高顿网校的回答能帮助您解决问题,更多CMA的相关问题欢迎提交给高顿企业知道。

高顿祝您生活愉快!

86 评论(8)

相关问答