• 回答数

    7

  • 浏览数

    297

蓝色天机
首页 > 英语培训 > 已婚的英文称呼

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

刘聪1988

已采纳

都一样 是Mr 要不然为什么称呼人家为 Mr.Right(白马王子)呢

已婚的英文称呼

220 评论(13)

Cathy傻丫头

在英美等西方国家对女士的称呼是很有讲究的,我们在学英语的同时也应该学一些这方面的礼仪,以免造成不愉快。下面就向大家介绍有关的称呼语,你们一定要记住啊。 ??Miss用来称呼未婚的女士,可译为"小姐",如:Miss Kate(凯特小姐),Miss Zhang(张小姐)等。 Mrs. 用来称呼已婚女士,可译为"夫人、太太",如:Mrs. Green(格林太太),Mrs. Wang(王夫人)等.需要提醒的是在西方国家,已婚的女士则改用其丈夫的姓,而在中国已取消这种习俗。 Ms. 用来称呼那些你不清楚是否结婚的女士,因此既可以作"小姐"又可以作"夫人"解释。 除此之外,也常用madam指有官职的女士,其后不需要跟姓。对高贵、尊贵的女士一般称lady,这是对女子的尊称,如在正规的场合中,致辞时常以"Ladies and gentlemen(女士们、先生们)"开头。向大家介绍有关的称呼语,你们一定要记住啊。 Miss用来称呼未婚的女士,可译为"小姐",如:Miss Kate(凯特小姐),Miss Zhang(张小姐)等。 Mrs. 用来称呼已婚女士,可译为"夫人、太太",如:Mrs. Green(格林太太),Mrs. Wang(王夫人)等.需要提醒的是在西方国家,已婚的女士则改用其丈夫的姓,而在中国已取消这种习俗。 Ms. 用来称呼那些你不清楚是否结婚的女士,因此既可以作"小姐"又可以作"夫人"解释。 除此之外,也常用madam指有官职的女士,其后不需要跟姓。对高贵、尊贵的女士一般称lady,这是对女子的尊称,如在正规的场合中,致辞时常以"Ladies and gentlemen(女士们、先生们)"开头。

306 评论(10)

半半童学

Mrs.(……省略的是她丈夫的姓)比如说一个姓吴的女性,结婚前应叫她Miss Wu,但她嫁给了一个姓王的男性之后,就应该称她Mrs.Wang明白了吗?

349 评论(14)

下雨不流泪

未婚男士也可以称为Mr.也可以称为gentleman,也可以称为sir。

Mr是mister的缩写,读音为英 ['mɪstə(r)],美 ['mɪstər],意思是先生;儿童常用,称呼不知姓名的男子为先生。对于没有头衔的男人的称呼或与某种官职、头衔等连用的称呼。有时加于“总统”、“主席”等职衔前,作为称谓,如 Mr  President总统先生,Mr Grant格兰特先生。

英语国家人们相互间的称呼,和我国的习惯相差很大,一般对于几个或更多的成年男子,可尊称他们为gentlemen,意为“先生们”。对于一位不知名的男子,可称为gentleman或sir,但不宜单独用mister这个字称呼他,因为这是小孩子或较低微的人的口吻。

对于已知其姓氏的男子,可在他的姓(family name)前冠以Mr,如Mr.Smith,但不要在他的名前冠以Mr,如Mr.Jack,比如说Gregory Wood和Milo Weaver两个人.在初认识时可互称Mr.Weaver和Mr.Wood,在比较熟识后,可互称对方的名,即Gregory(或Greg)和Milo。

扩展资料

女士的称呼要分情况,Mrs= Mrs. 指明被称呼人是已婚妇女了,冠于已婚女子姓或姓名前的称呼。Mrs[英] [msz] [美] [ msz] ,太太; 夫人的意思; 置于地方、运动、职业等名称之前,用来称呼公认是这事物的代表的已婚妇女。

未婚女子用Miss英[mɪs],美[mɪs] ,意为小姐(用于女孩或未婚女子的姓名前面);小姐(一些学校里孩子对女教师的称呼);女士,小姐(有时用于称呼年轻女子);小姐,皇后(用于地名或地区前,表示某地选美比赛中的冠军);小女学生; 小妞; 小姑娘。

Ms= Ms.  [mz]  代替Miss或Mrs的字,不指明称呼人的婚姻状况。

在英语国家,女性婚后随夫姓是一种惯例。一个已婚妇女的全名是以自己的first name加上丈夫的family name,比如说Jane Brown与Greg Wood结婚后,她便称为Jane Wood,而Jane Brown便成为她“未嫁时的名字”(maiden name),而很少使用。

她在未嫁时被称为Miss Brown,嫁后便被称为Mrs.Wood,Mrs从不脱离姓名单独使用;对于熟悉的人Jane Brown不论婚前婚后都只称Jane就可以了。Jane和Greg在一起可称为the Woods,意为伍德两口子。

326 评论(8)

会逃跑的桃子

Mrs  通常用来称呼已婚女性。例如Mrs.Mary,表示玛丽太太。

称呼女人有Miss和Mrs. 两种,未婚姑娘称作Miss,现今在美国,一般是十八岁以下的女孩被称为Miss,年龄再大的尽管尚未结婚,也很少被称为Miss了;已婚就称作Mrs.。

Miss这个词来源的解释是:

Originating in the 17th century, it is a contraction of mistress, which was used for all women。

Miss是mistress的缩写,mistress可以指称所有女人。

扩展资料:

Mr、Miss、Mrs、Ms的区别:

1、Mr.先生,指男士,可以用于一切男子(不论婚否)的姓或姓名的前面如:格林先生:Mr Green 、史密斯先生:Mr Smith

2、Miss.小姐,指未婚女性如: 王小姐:Miss Wang

3、Mrs.太太,已婚女性,后加丈夫姓,如:丈夫姓黄,则称其妻Mrs.Huang

4、Ms.女士,通常不知其是否已婚或不知其丈夫的姓氏如:张女士:Ms Zhang

113 评论(15)

汤包sama

英语常用词汇讲解:lady起源于哪里?称呼女士们用lady还是madam

211 评论(8)

四合院追糖葫芦

mrs!因为男士是mr所以外国女士结婚后会在前面加上老公的姓。这下就很好记住了。

112 评论(10)

相关问答