qingkong88888
guys/fellas/boys例句:嗨,伙计们 Hey, guys~伙计们 拜托: Fellas, please.来吧, 伙计们: Come on, boys
草莓宝宝2006
真希望没有文化的不要乱回答。guy可以直接翻译为“家伙”的意思。有人发guys,可以直译为“大家、你们”,是希望你们大家关注某件事,翻译为“大家(快看)!”、或者为“大家(注意)”。就是这样,而不是骂人同性恋的英语是“gay”,现在已经很难把这个词定义为骂人的词了。我不知道楼上是怎么想的。楼主还有问题可以继续问。