必然趋势英文

这堆问题才5分，有本事的当然没空回答。时态学习的问题，要回答清楚要写上两三页纸，我没有这功夫。只说你文里那句话，你用的时态没有错，句子也没有什么语法错误，但结构就很别扭。empecher确实是要排在non seulement后面，但就结构平衡需要来说，最好是在non seulement前面放个变位动词，然后empecher和rendre用原形或对应名词。例：De plus, une politique ainsi non-négociable va non seulement empêcher le libre déplacement entre les terres arables et les terres commerciaux, mais aussi rendre le processus d’agrément inévitablement corruptible然后我很认真地说完了一句话可以说清楚的东西，然后瞎子以为一顿快餐可以提供营养！

The urbanization is the inevitable trend of global development 绝对正确，我安的翻译软件

1. 你好，我觉得在你的作文中，可以直接用现在时，因为这里讲的是一种现象，并未体现出对将来事件的影响：De plus, une politique non-négociable empêche non seulement le déplacement libre entre les terres arables et les terres commerciales,mais aussi rend inévitablement le processus d'agrément corruptible.2. 最近将来时只是一种表达，并非时态，aller的直陈式现在时变位+动词不定式，这本身就是现在时了。简单将来时表将来的动作，较最近将来时距现在的时间远。而且后者比较口语化。3. 写作文要看整篇文章时态的选择，找出合适的用法，不局限于只使用简单将来时或者最近将来时。4. en train de…表示正在做某事，并不表将来。法语中常用的表示将来就是最近将来时和简单将来时。很快发生的动作用前者，如：Je vais rentrer chez moi cet après-midi.

城市化是一个发展中国家向一个发达国家过渡的必然趋势。Urbanization is the inevitable trend to transit form a developing country to a developed one. 供参