菜单手工英文

Chongqing Hot Pot: Hot pot - is the most famous and favorite dish in Chongqing. Chongqing local people consider the hot pot a local specialty, which is noted for its peppery and hot taste, scalding yet fresh and tender. People gather around a small pot boiled with charcoal, electric or gas filled with flavorful and nutritious soup base. You have a choice of spicy, pure and combo for the soup base. Thin sliced raw variety meat, fish, various bean curd products and all kinds of vegetables are boiled in the soup base. You then dip them in a little bowl of special sauce. Be careful since the spicy soup base is burning hot. First eaten by poor boatmen of the Yangtze River in Chongqing area and then spread westwards to the rest of Sichuan. Now is a very popular local flavor and can be found at every corner of the city. There are a great variety of hotpots, including Yueyang Hotpot, Four Tastes Hotpot, Yashan Hotpot and Fish Head Hotpot. If you are adventurous enough, you can basically cook anything with hot pot, e.g., pig's brain and duck's kidney. Chongqing people love their hotpot, especially when the weather is steamy. The fire dances under the pot, the heavily oiled and spiced soup boils with hazy steam, and the people are bathed in sweat. Although hotpot can be found wherever there are street vendors or small restaurants, chongqing Hot pot has the greatest variety and is known for its delicious soup base and dipping sauce. Chongqing Malatang: The other famous local food is hot and spicy Mala Tang. Literally, "ma" means numbness in the mouth, "la" is chili hot and "tang" means piping hot. Mala Tang, with various raw ingredients cooked in a communal pot of steaming stock blended with spices, originated in Sichuan's largest city, Chongqing. The double-sided soup pot, placed on a central table burner, is the focal point of the meal. Powerfully hot Mala Tang soup and fresh tasting chicken broth, side by side, are popular. Ingredients include fresh sliced abalone, sea cucumber, hog tendon, Beijing cabbage and beef dumpling, prawns, carp fish fillet, bean curd, chicken fillet and vegetables. The excellent dipping mixture of sesame oil, chili sauce, peanut sauce, chopped chilies and garlic combine to make magic. Savory tidbits are appetizingly tasty - egg coated glutinous square, crispy spring roll, fried buns, eight treasure black rice and water chestnut jelly.

与所给菜单一一对应：

Boutique goose sausage

Boutique duck intestine

Sauted Beef with Hot Pepper

Coriander Beef Ball

Handmade Ribbon Filament

Coriander balls

Fresh tender beef

Fresh bullwhip

Handmade Ribbon Filament

Coriander balls

Fresh tender beef

Fresh bullwhip

Quail egg

Cuttlefish

American Fat Cattle

Crab meat

Fresh goose sausage

Eel

Luncheon meat

Green Fur Belly

Boneless goose paw

Ham sausage

Ratfish

Chrysanthemum chicken gills

Coumarin

Brain Flower

Fresh duck tongue

Mutton shashlik

Lamb Kebab Roll

Five-sausage and fat sausage

Hairtail

Huang Hot Ding

Deep-sea Snowfish

Pork

Fresh hairy stomach

Lumbar radiograph

Boneless claws

Fresh duck sausage

Fresh pig yellow throat

Fish Dumpling

Chang fish

Thousand-layer stomach

Hong Kong Urinary Pills

Fresh squid

Fresh fish head

shrimp ravioli

Fresh beef tendon

Fresh Chicken Rib

Crisp intestine

Fresh yellow throat

Gambero Rosso

Radish slices

Chinese Cabbage

Bean sprouts

Fresh tofu

Watermelon

Lotus root slices

Potato

Pteris

Chinese cabbage

cucumber

Fungus

Vegetable powder

Coriander

Potato skin

Fresh duck blood

Kelp

New Year Cake

Water spinach

Cauliflower

Velvet skin

Bamboo shoot head

Magnolia chips

Oyster mushroom

Fresh bamboo shoots

Mushrooms

Tribute Vegetables

Crisp tofu

Wild fern

Flammulina velutipes

Lawyer's wig

Boletus dairy

Agrocybe chaxingu

Abalone Mushroom

Square bamboo shoots

Fried rice with egg

Vegetable pastry

Huangba in Luzhou

Mixed congee

Egg crisp bamboo cake

Hot pot with clear oil

Secret Butter Hotpot

Secret Whitepot

Oil-clear mandarin duck pot

Secret Butter Mandarin Duck Pot

Spiced dishes

Fragrant oil dish

Special dishes

Meat or fish dishes

Vegetable dish

snack

Bottom of pot

Oil dish

Whets the appetite explodes the squid circle and the onion circle self-restraint sub-grass salmon Caesar salad fresh shrimp mixed vegetables farmer salad healthy salad vanilla crisply braises the mushroom new England London freshwater mussel soup Japan sauce taste soup Germany hyacinth bean soup seafood thick soup oxtail thick soup daily example soup Italy powder, the surface meat sauce Italy powder assorted fungus fresh shrimp braises the spinach surface bureau pig to eat or the Italian powder fresh shrimp sepia surface selection digs up the kind of Angus naked eye to dig up AngusNiu Liu to dig up west American cowboy bone Angus to dig up the New Zealand sheep to dig up Asia coldly to select ka chicken ka sirloin Guangdong to fry rice the French goose liver paste fried rice sea urchin fried rice rice noodles with beef sandwich fragrant spicy chicken sandwich to swallow takes the sandwich cheese ham sandwich beef sandwich sweets Italy type cheese cake The black forest green tea wipes the Si banana boat

忒多了吧，你还是去在线翻译吧！

榨菜肉饼饭(Mustard meatloaf rice )笋干烧肉饭(Bamboo shoots, and roasted pork with rice )鲍汁野菌饭(Abalone Sauce Ye Jun rice )可乐鸡翅饭(Coca-Cola chicken wings with rice )茄汁鸡柳饭(Chicken breast strips with tomato sauce rice )铁板咖喱牛腩饭(Iron Curry Beef Brisket Rice )铁板黑椒鸡肉饭 (Iron black pepper chicken rice )铁板黑椒猪扒饭 (Iron black pepper pork chop rice )铁板野菌排骨饭 (Iron Ye Jun ribs with rice )铁板红焖石鸡饭 (Iron Hongmen stone chicken rice )铁板笋干腊肉饭 (Iron bamboo shoot bacon rice )铁板红焖野猪饭 (Hong Men Boar iron rice )铁板红焖野麂饭 (Hong Men Wild deer iron rice )铁板红焖野兔饭(Hong Men hare iron rice )雪菜蛋炒饭(Pickled Egg Fried Rice )帝皇炒香饭(King saute rice )三鲜手工面 (Sam Sun hand side )上汤面疙瘩(Pimple on the soup)三丝炒生面 (3 wire Fried Noodle )香煎铁板饺(Teppan Fried dumplings )石耳炖野鸡(Umbilicaria pheasant stew) 我可是问过英语老师啦，一定没问题！

精品鹅肠 Special goose intestine精品鸭肠 Special duck intestine精品毛肚 Special tripes 麻辣牛肉 Spicy beef香菜牛肉丸 Beef balls served with cilantro手工里脊丝 Hand-sliced tenderloin 香菜丸子 Meatballs served with cilantro爽口嫩牛肉 Tender Beef鲜牛鞭 Fresh ox penis鹌鹑蛋 Quail eggs墨鱼仔 Baby squid美国肥牛 American fatty beef 蟹肉 Crab meat鲜鹅肠 Fresh goose intestine鳝鱼 Eel午餐肉 Spam meat/Luncheon meat (spam 是美国俗语)绿色毛肚 Organic tripes (译为有机毛肚，意思对吧，还是毛肚是绿颜色的？）无骨鹅掌 De-boned goose webs火腿肠 Hams耗儿鱼 Corydoras菊花鸡胗 Chrysanthemum Gizzards香豆脑 Fragrant Beancurds脑花 Brains鲜鸭舌 Fresh duck tongues羊肉串 Mutton kebabs羊肉卷 Sliced mutton五香肥肠 Spiced fatty intestines带鱼 Hairtail黄辣丁 Pelteobagrus fulvidraco fish深海雪鱼 Deep-sea cods酥肉 Crispy meat鲜毛肚 Fresh tripes腰片 Sliced kidneys无骨凤爪 De-boned chicken feet鲜鸭肠 Fresh duck intestines鲜猪黄喉 Fresh pork aorta鱼皮饺 Fish skin dumplings昌鱼 Pacu千层肚 Thousand-layered tripes香港撒尿丸 Hongkong style soup meatballs鲜鱿鱼 Fresh cuttlefish鲜鱼头 Fresh fish heads虾饺 Shrimp dumplings鲜牛蹄筋 Fresh beef tendons鲜鸡脊 Fresh chicken fillet脆皮肠 Crispy intestine鲜黄喉 Fresh aorta大红虾 Great red prawns萝卜片 Sliced carrots大白菜 Chinese white cabbage豆芽 Beansprouts鲜豆腐 Fresh Tofu冬瓜 Winter gourd藕片 Sliced lotus roots土豆 Potatoes凤尾 （没吃过，不知道是啥）海白菜 Sea cabbage黄瓜 Cucumbers木耳 agaric fungus苕粉 Tapioca pasta香菜 Cilantro土豆皮 Potato skin鲜鸭血 Fresh duck blood curds海带 Seaweed年糕 Rice cake空心菜 mater convolvulus花菜 Broccoli (是西兰花么？还是菜花Cauliflowers)苕皮 Yam pasta青笋头 Green bamboo shoots玉兰片 Sliced平菇 Shitake mushrooms鲜竹笋 Fresh bamboo shoots香菇 Champignon贡菜 dried ballonflower脆豆腐 Crispy tofu野生蕨菜 Wild Fiddlehead Fern金针菇 Needle mushrooms鸡腿菇 Goprinus comatus fungus乳牛肝菌 Boletus appendiclatus fungus茶树菇 Flammulina velatipes fungus鲍鱼菇 Abalone fungus方竹笋 Square bamboo shoots蛋炒饭 Fried rice with eggs苕酥饼 Crispy yam pie泸州黄粑 Luzhou yellow rice cake八宝粥 Sweet porridge of 8 ingredients蛋酥糍粑 Crispy egg cake清油火锅 Clear-oil hotpot秘制牛油火锅 House special butter hotpot秘制全白锅 House special white hotpot清油鸳鸯锅 Clear-oil double-flavoured hotpot秘制牛油鸳鸯锅 House special butter double flavoured hotpot五香碟 5 spices 香油碟 Sesame oil特色菜 House special dishes 荤菜 Meat dishes素菜 Vegetarian dishes小吃 Snakes锅底 Soup base油碟 Oil快累死了，没功劳有苦劳，没苦劳有疲劳，给分吧。。。

火锅hotpot茼蒿菜doneoh莲花白lotus莲藕片lotusroot-pieces冬瓜片chinesewatermelon-pieces青笋片lettuce-pieces白萝卜whiteturnip或daikon黄瓜片cucumber-pieces西兰花broccoli红苕sweetpotato羊血sheepblood鸭血duckblood茶树菇不知道,先用mushrooms吧?是蘑菇的意思野山菌wildediblefungi平菇evenmushroom海白菜不知道粉条vermicelli粉带不知道苕粉batatastarch牛百叶stomachofthecattle小养羔肉goat'swilk肥牛beefinhotpot精品可以用refinedproduct鸡爪chickenfeet或chickenclaw鸡杂chickgizzard鸭肾不知道鸡脯肉freshgradebreast牛肉丸beefmeatballs猪肉片sautedporkshreds或pork-pieces猪肚片bagpiece肥肠pig'scolon鱼丸fishmeatballs虾丸shrimpmeatballs牛肉丸beefmeatballs猪肉丸porkmeatballs炸鱼片friedfish鱼头fishhead鳝鱼片eel-pieces午餐肉spamluncheonmeat或spam牛肉饺beefdumplings猪肉饺pockdumplings虾米饺shrimpdumplings龙须面finenoodles麻花frieddoughtwist(只能这么翻译了,因为国外没有麻花啊)火腿肠hamsausage蟹棒不知道

手工翻译的，供参考选用：1白饭Steamed Rice2牛肉 Steak3猪肉 Pork4羊肉 Mutton5菲力Fillet6牛小排Veal7铁板牛柳Beef Fillet8蒜香沙朗牛排Sirloin Steaks with Minced Garlic9蒜香法兰克牛 FrankSteak with Minced Garlic10松阪猪Matsusaka Pork11义式香草鸡腿Oregano-Seasoned Drumsticks12椒盐鸡腿排Drumsticks with Salt & Pepper13奶香帆立贝Scallop with Cheese & Milk14鲜蚵 Fresh Oysters15蛤蛎 Clams16花枝Dressed Squid17虾仁 Shelled Shrimp18嫩煎鲭鱼 Pan-Fried Mackerels19香酥鱈鱼 Crispy Cod20鲑鱼Trout21香煎鲷鱼Pan-Fried Bream22法式巴沙鱼Basa Fillet with Cheese &Milk23北海道干贝Hokkaido Dried Scallop24香炒中卷 Stir-Fried Spring Rolls25香蒜白虾五只 Five White Shrimp26铁板豆腐Tofu27金针菇Enoki28香菇Mushroom29杏鲍菇King Oyster Mushroom30荷包蛋(全熟) Poached Eggs (Well-Done)31荷包蛋(半熟) PoachedEggs (Medium-Done)32葱蛋 Eggs with Scallions33起士蛋 Eggs with Cheese