Megumi2046
《阿凡达》是一部电影，字词的意思是印度教神祇以肉体形式出现时的化身。在这部电影中，这意味着人类未来的技术，可以将一名人类的智力注入遥控的生物身体当中。
1、“阿凡达”释义
阿凡达可译为“化身（Incarnation）”，在各宗教中，通常指神或精灵等超自然力量，通过某种方式，以人类或动物的形态，实体化出现在人类世界之中。在宗教文献中，神佛由其国土来到人间，通常以化身方式出现，他的本体仍然在净土、天堂或灵界，出现在人间的形象并非本体，而是本体的投射或变化。而且本体也可以有无限化身，比如藏传佛教，同一时代的两名上师可能是同一名菩萨的化身。
2、《阿凡达》电影概述
《阿凡达》是一部由詹姆斯·卡梅隆执导，二十世纪福克斯出品，萨姆·沃辛顿、佐伊·索尔达娜和西格妮·韦弗等人主演的科幻电影，该片于2009年12月16日以2D、3D和IMAX-3D三种制式在北美上映。 该片主要讲述人类穿上阿凡达的躯壳，飞到遥远的星球潘多拉开采资源。受伤后以轮椅代步的前海军杰克，自愿接受实验并以他的阿凡达来到潘多拉。在结识了当地纳美族人公主涅提妮之后，杰克在一场人类与潘多拉军民的战争中陷入两难。
扩展资料：
《阿凡达》创作过程——
《阿凡达》是一场发现自我的动作冒险之旅，其背景是扩张主义与生物多样性的对抗。卡梅隆说他的灵感来自他“小时候读的每一本科幻小说”，他借鉴了埃德加·赖斯·伯勒斯的约翰·卡特系列，并努力让其风格焕然一新。卡梅隆承认《阿凡达》与《在上帝赐予的土地上游玩》和《翡翠萨姆林》有着共同的主题，亦即自然和文明的冲突；这部电影还和《与狼共舞》有所联系，后者描述了一名重伤的士兵被敌对阵营的文化所吸引。
在2007年接受《时代》杂志采访时，卡梅隆回答了“阿凡达”一词的意义：“它是印度教神祇以肉体形式出现时的化身，并且象征着未来”
纳威人（潘多拉星当地的类人种族）相貌的灵感，来自卡梅隆的母亲在很早以前做的一场梦。在这场梦里，她看到了一位身高12英尺的蓝肤女人。卡梅隆觉得这一画面十分绝妙，于是在他的首部剧本（写于1976年或1977年）中，他就加进了类似的生物，这在后来成为了纳威人的原型。在谈到选择蓝色作为肤色的特别原因时，卡梅隆说：“我就喜欢蓝色，而且这与印度教的神祇有所联系，我喜欢它的概念。”
風雨飘零
美国大片“阿凡达”再次热映，你知道“阿凡达”一词是什么意思吗？
“阿凡达”一词英文写作“Avatar”释义为“化身”，就是说人类将自己的“意志”投放在外星人的“躯体”上……但这个词并不是英语。
美国大片《阿凡达》
其实“阿凡达”一词来自印度神话。
印度教三大神之一的毗湿奴（Vishnu）是世界的守护者，每逢世界出现危机，他都会出手相助。
罗摩的故事
罗摩（Ram）是阿育陀国（Ayodhya）的太子。
在印度史诗《罗摩衍那》中，罗摩受到继母的迫害，被流放到森林中14年。妻子悉多（Sida)放弃安逸的生活，在森林中和罗摩同甘共苦，弟弟罗什曼那（Lakshiman）形影不离陪伴左右，三个人日子虽然清苦却也安逸。
罗摩王子和神猴哈奴曼
转眼13过去了，罗摩的流放即将结束，就在这时，悉多却被十首魔王掳走。于是，罗摩和弟弟罗什曼那开始了漫长的寻妻之旅，最终在神猴哈奴曼（Hanuman）的帮助下，打败大魔王罗婆那（Ravana）。救回了悉多，并夺回自己的王位。
奎师那的故事
奎师那（Krishna）是雅度族的首领。在印度史诗《摩诃婆罗多》中，奎师那帮助般度五子复国。
远古的时期，作为印度北部俱卢族后裔的般度五子(Pandevas)与持国百子(Kauravas)之间为争夺国家统治权大打出手……
持国一生下来就双目失明，所以弟弟般度成为了国王，但是般度死得早，自己的儿子还小，所以持国成为了国王。持国的大儿子难敌，嫉妒般度五子的才干，设计把他们流放到森林里13年，即使是流放之后仍然拒绝归还般度五子应得的财产和土地，最终导致了一场兄弟间的战争。
在俱卢大战（Kuru-Kshetra）的战场上，双方的军队列开阵势，一辆马车来到战场中间，驾车的是奎师那（Krishna），车上持弓披铠的将军是阿周那（Arjuna），般度一方的统帅。
阿周那看到敌方阵营中站着的很多人都是自己亲朋好友、老师同学，一时手足无措。这时，奎师那为了让阿周那能够从痛苦中解脱出来，并履行自己的职责，对阿周那讲了一段话，这段对话后来被改写为《薄珈梵歌》。
战场上的奎师那
两部史诗中的主人公都是世界的拯救者，他们在不同的历史时代伸张着正义，虽然是有血有肉的人却起到了神的作用，所以印度人把他们当作神的“化身”，既“阿凡达”……
在印度，这样被当作“化身”的凡人很多，比如我们熟知的甘地。再比如佛教的创始人——乔达摩悉达多，在印度也被奉为毗湿奴的“化身”。
馋死宝宝啦
阿凡达：化身的意思。影片中萨姆·沃辛顿饰演的男主角杰克·萨利在装着他的“化身”的水箱前往的潘多拉星球。“化身”是片中未来人类的一种高科技，由于潘多拉星球条件恶劣，人类传统的宇航服、机甲都不足以保护矿工，于是科学家们转向了克隆技术：他们将人类DNA和潘多拉星球土著Na'vi人的DNA结合在一起，制造了一个克隆Na'vi人，这个克隆Na'vi人可以让人类的意识进驻其中，成为人类在这个星球上自由活动的“化身”。然而并不是任何人都可以操纵这个克隆Na'vi人，只有DNA与他身上人类DNA配型相符的人才有这样的能力。 “化身”技术代价不菲，因此只为特定的3个操作员做了，其中有一个就是杰克·萨利的哥哥。在他哥哥死后，杰克·萨利因为有相同的DNA被征召到潘多拉，继承了哥哥的“化身”。
优质英语培训问答知识库
