MrcuriosityZ
日本人的名字英文的写法其实就是名字罗马字的写法 犬夜叉 Inuyasha 戈薇 Kagome 杀生丸 Sesshomaru 铃 Rin 邪见 Jaken 日暮草太 Higurashi Souta 钢牙 Kouga 弥勒 Miroku 珊瑚 Sango 琥珀 Kohaku 云母 Kirara 七宝 Shippou 冥加爷 Myougajiji 奈落 Naraku 神楽 Kagura 神无 Kanna 枫 Kaede 桔梗 Kikyou 刀刀斎 Toutousai 灰刃坊 Kaijinbou 白童子 Hakudoushi 蛇骨 Jakotsu 雾骨 Mukotsu 凶骨 Kyoukotsu 银骨 Ginkotsu 蛮骨 Bankotsu 睡骨 Suikotsu 錬骨 Renkotsu 北条 Houjyou 回答者：OTAKUの王子様 - 魔法学徒 一级 3-10 14:56由于日文拼音的英文写法虽然和罗马音一样，但是读法和英文有些不同，方便起见还是标注一下中文式读法更容易懂： 犬夜叉 Inuyasha——伊努牙下 （注意“sha”不读“沙”读“下”) 戈薇 Kagome——卡高梅 （读法跟英文完全一样，中文里找不到“gome”的音，难听了一点～～） 杀生丸 Sesshomaru——赛小马鲁 （这个……更难听啊～～，“se”和“ma”跟英文发一样的音，“ssho”念起来差不多像中文拼音的“xio”而不是“小”，实在是找不到可以形容的字“ru”念“lu”，因为日文没有卷舌音，“r”发英文的“l”的音） 铃 Rin ——零 （同上，“rin”读“lin”的音） 建议还是看看动画，可以感受一下怎么正确的发音。
乖乖邓子
据我所知，火影忍者的英文名字是：Naruto 国外网站摘的资料： InuYasha（犬夜叉）is a popular manga series written by Rumiko Takahashi. The story centers around a time traveling middle school student and her friends (a half-demon, a lecherous monk, a kitsune, a demon slayer, and her nekomata companion) in the Sengoku Period（战国时代） who seek to restore the Shikon no Tama and keep it out of the hands of the evil Naraku. The story begins in feudal Japan with InuYasha, a hanyō stealing the Jewel of Four Souls（四魂之玉）, a jewel that can increase anyone's powers enormously, from a village. He doesn't get far before Kikyo, the young miko of the village shoots InuYasha with a sacred arrow, sealing him forever to the Sacred Tree. Mortally wounded, Kikyo tells her younger sister, Kaede, to burn the jewel with her remains to keep it from falling into the wrong hands. In modern Tokyo, a junior high-school girl named Kagome Higurashi is on her way to school. She stops in the well house of her family Shinto shrine to retrieve her cat, Buyo, and a centipede demon bursts forth and pulls her into the well. Kagome miraculously fends off the demon and emerges from the well in the Sengoku period of Japan. Not knowing where she is, Kagome wanders around a forest near the well. She spots the Sacred Tree off in the distance and proceeds to towards it. When she reaches it she finds InuYasha, who is still sealed with an arrow to the tree, asleep. Villagers seize her and take her to the old miko, Kaede. Recognizing that Kagome is the re-incarnation of her sister Kikyo, Kaede tells the story of Kikyo and InuYasha. The centipede attacks again, and Kagome is forced to release InuYasha to kill it. After defeating the centipede, in order to prevent InuYasha from taking the Jewel of Four Souls, Kaede casts magical prayer beads around InuYasha's neck so Kagome can subdue him. Then the jewel attracts more demons. And in a battle against a carrion-crow the jewel is shattered into numerous shards. Kagome and InuYasha set out to collect the shards and restore the Jewel of Four Souls. Along the way they befriend Shippo, a fox demon, Miroku, a monk, and Sango, a demon-slayer. The group often encounters InuYasha's brother Sesshomaru, Naraku who tricked Kikyo and InuYasha into turning against each other, and Koga, a wolf demon in love with Kagome. 4 回答者： ayyyyo - 十三级 2007-4-25 21:32 我来评论>> 提问者对于答案的评价：强人 谢咯！！ 相关内容 �6�1 犬夜叉全集概述英文翻译 2007-5-7�6�1 滨崎布dearest歌词的英文翻译版,在PP上看犬夜叉的时候看到的,感觉不错哦,知道的帮忙找找吧^_^ 2 2006-12-16�6�1 犬夜叉每集梗概？1～167 2008-6-23�6�1 犬夜叉结局的梗概 2 2008-7-26�6�1 犬夜叉中的天下霸道三剑是哪三把，犬夜叉的故事梗概是什么？ 15 2008-10-8 更多关于犬夜叉 翻译 英语的问题>>查看同主题问题： 英文翻译 犬夜叉 梗概 其他回答 共 3 条 能详细说一下吗？ 回答者： alionh - 四级 2007-4-25 21:00 犬夜叉是INUYASHA 桔梗是KIKYO 都是根据日语的读法来的. 回答者： 412878960 - 二级 2007-4-25 21:15
小精灵926
犬夜叉(Inuyasha) 声优：山口胜平 桔梗(Kikyou) 声优:日高のり子日暮かごめ(Higurashi kagome) 声优:雪乃五月 七宝(Shippou) 声优:渡辺久美子 弥勒(Miroku） 声优:辻谷耕史珊瑚(Sango) 声优:桑岛法子 奈落(Naraku) 声优:森川智之杀生丸(sesshoumaru) 声优:成田剣 玲(Rin) 声优:能登麻美子 邪见(Jaken) 声优:长岛雄一 钢牙(Kouga) 声优：松野太纪冥加(Myoga) 声优:绪方贤一枫(Kaede) 声优:京田尚子神乐(Kagura) 声优:大神いずみ神无(Kanna） 声优:ゆかな 琥珀(Kohaku) 声优:矢岛晶子 日暮草太(Higurashi Souta) 声优:中川亜纪子 爷爷(Jichan) 声优:铃木胜美 松尾银三妈妈(Mama) 声优:百々麻子刀刀斋(Toutousai) 声优:八奈见乗児OP-1 Change the worle [V6] OP-2 I am [hitomi] OP-3 终わりない梦 [相川七濑] OP-4 Grip！[Every Little Thing] OP-5 One Day One dream [泷&翼] OP-6 Angelus [岛谷瞳] ED-1 My will [dream] ED-2 幽深的森林 [Do as Infinity] ED-3 Dearest [滨绮步] ED-4 Every Heart [BoA宝儿] ED-5 真实的诗 [Do as Infinity] ED-6 Kiss the day after tomorrow [NO NAME] ED-7 Come [安室奈美惠] ED-8 Brand-New World [V6]
