玲玲--00
【细节】detailsparticularsminutiaspecifics【例】细节决定成败。The devil will be in the details.希望能帮到你！满意请采纳^_^
空想城城主
1.有时候确实是细节决定成败。Sometimesit'sthesmalldetailsthatcanmakeabigdifference.2. 细节决定成败，做好每个细节未必成功，但做不好细节就注定失败。Detailisthekeyofsuccess.Detailsdonotnecessarilyleadtosuccess,butthereisdefinitelynosuccesswithoutdetails.3. 不由得想起近来风行的一本书———《细节决定成败》，对于纵浴主义者来说，细节当可以决定心情了。Can'thelprememberingalatterandfaddishbook--,"detaildecidessuccessorfailure",toverticalbathcreedpersonfor,detailisbecomecandecidethetune. 有很多种说法的。一般翻译成details
小不点儿淘气
particular 指具有特殊性的细节
detail 指需要独立考虑并与整体信息相关的细节
minutia 指非常小或琐碎的细节
punctilio 指拘泥形式并严格遵守的细节
specific 指需要详细说明的细节
土豆泥nice
细节 n. particulars, minutiae, detail 细小的环节或情节） details; particulars; specific; minutia; minutiae:讨论细节问题 discuss (go into) the details (particulars)讨论计划的细节 discuss the details of a plan; go into the particulars of a plan通过细节描写来表现人物性格 portray a character through the description of detail任何细节不得遗漏。 Not a single detail is to be omitted.{纺} snicks
