自怨自艾英语

我的动机来自于更多的自信，绝非自艾自怨。My motivation comes from more confidence instead of need or wanting to fill a gaping hole in me.你自艾自怨的侵略和压迫中国的事实，记得美国获得的土地。While you are lamenting the fact that china invades and oppresses, remember how america got its lands.我坐在那里，不知道他是如何看到在老柳树下有一个自艾自怨的女人的。I sat there and wondered how he managed to see a self-pitying woman beneath an old willow tree.对杰拉尔德来说，他从不以自己身材矮小而自艾自怨，也从不认为这会阻碍他去获得自己所需要的一切。It was like gerald that he never wasted regrets on his lack of height and never found it an obstacle to his acquisition ofanything he wanted.中风病人的康复治疗组与自艾自怨从而说服客户都是受害者.Recovery group therapy strokes the patient with self-pity thereby convincing the clients are victims.你从来不会退缩，也从不自艾自怨，从来不需要任何帮助。You don't whine or feel sorry for yourself, and you never need help with anything.

他早上迟到的原因是由于忘了把闹钟拨到六点。（The reason） 邻居明确表示，如果你播放摇滚乐直到深夜他们要向警方投诉你的行为。（clear; complain） 我们意识到我们必须不惜一切代价防止环境污染和濒危动物的灭绝。（aware） 毫无疑问，这些措施在一定程度上将会有助于问题的解决。（contribute to） 据估计完成这项工作至少要三个月，因为我们不得不把多变的天气考虑在内。（take） 他选择勇敢面对挫折，而不是自怨自艾。（face）He is due to late morning because of an alarm clock forgot to put six points allocated. (The reason) Neighbors made it clear that, if you play rock music until late at night you their complaints to the police behavior. (Clear; complain) We are aware that we must at all costs to prevent environmental pollution and the extinction of endangered animals. (Aware) There is no doubt that these measures will help to some extent on issues. (Contribute to) It is estimated that at least finish the job for three months, because we have to put into account changing weather. (Take) He chose to brave face setbacks, rather than自怨自艾. (Face)

【解释】：怨：怨恨，悔恨；艾：割草，比喻改正错误。原意是悔恨自己的错误，自己改正。现在只指悔恨自己的错误。【出处】：《孟子·万章上》：“太甲悔过；自怨自艾；于桐处仁迁义。”