阿满思密达
做工 日常用语词汇接龙 ...做东 act as host to sb. play the host 做工 do manual work work 做工抵偿 work out ... englishcorner.cc- 基于1个网页 do manual work work..做工 do manual work work 做工 日常用语词汇接龙 ...做东 act as host to sb. play the host 做工 do manual work work 做工抵偿 work out ...englishcorner.cc- 基于1个网页 those who do manual work..工人阶级的 those who do manual work..工人阶级的 those who do manual work 工人阶级的 .dj蓝领阶级的, 工人阶级的（those who do manual work）
人参娃娃小辫子
workmanship1. 技巧；手艺托业(TOEIC)135个难点词汇记忆（二...133 workmanship 技巧；手艺 2. 做工，工艺，[粤]手工服装外贸专业术语总汇 - ■外贸SOHO一...workmanship 做工，工艺，[粤]手工 3. 手艺；工作态度汽车工程词汇英汉对照T-Z - 科技英语 ...workmanship 手艺；工作态度
V大米爸爸V
讲究的英文是：pay particular attention to
1.be particular about
我们知道中文“讲究”表达的意思不止一个，那么我们在翻译成英语的时候也需要结合情景才更贴切哦。
第一种“讲究”表达的是人对事物的“挑剔，要求高”，英语中“particular”的其中一个解释是：not easily satisfied and demanding that close attention should be given to every detail，具体用法是“be particular about sth”。
比如：他对厨房特别挑剔。
He is particular about the kitchen.
2.require a lot of care
第二种“讲究”要表达的是，某物某事需要花精力，不是那么简单的事情。比如，养花看起来很简单，但实际上是很讲究的。对于这个情景，我们用“……requires a lot of care”。
优质英语培训问答知识库
