抛弃英文表达

舍弃,抛弃(vt)的英语单词怎么写？

abandon

vt   放弃 ; 离弃 ; 遗弃 ; 抛弃

注释：

vt：及物动词。

abandon  抛弃的是人, 宠物 或动物。

另外的注释：

有一个单词是discard

也有抛弃的意思，但是

区别在于

抛弃的是死物,东西

如图

"抛弃"的英文是Abandon。

Discard 抛弃死物,东西

Give up 抛弃工作,机等态

Abandon 抛弃,宠物或物

同义词有同样来源的也有不同来源的.英语中很多同义词都是来自不同的来源,但这些词最后还是得到了保留,是因为人的思维足以分辨相似概念中的细小差异,并分别赋予不同的符号。

但符号数量也是有限的,过多会造成记忆、理解上的困难，但人的思维也导致了词汇的另一个特征:严格来说,不存在意思完全一样的两个词。

一般来说词的形态不同,概念就不完全相同，即使语义相近到难以区分,语用功能也不会完全一样.比如canis和dog都指狗,但前者比后者正式;又比如,big和large基本是同义,但big brother和large brother不是一回事。

抛弃 [pāo qì]n. abandonvt. discardmisc. put away ; cast away ; give upthrow away; abandon; forsake; cast away; cast aside; discard; run out on (sb.):forsake bad habits; give up bad habits;抛弃坏习惯discard old traditional ideas;抛弃旧的传统观念discard one's wife;抛弃妻子divest oneself of the idea;抛弃这个想法be discarded by history被历史所抛弃Some of us do so because we need people to like us: our greatest fear is of being abandoned andrejected.有些人之所以会这样做，是因为需要获得别人的喜爱：因为我们最害怕被别人抛弃和拒绝。希望能帮助到你，望采纳！

如果是表示分手的抛弃,应该是dump,完全等于汉语的"甩"应该就是楼主所说的抛弃的意思了. 在英语里面甩了某人可以用dump sb. 也可以委婉一点说break up with sb.与某人分手,也可以直接说leave sb. 或者是let sb go,.

discard

abondon oneself tothrow oneself todiscarddumpthrow overthrow overboardabondon 有抛弃的意思

抛弃坏习惯：give up或forsake抛弃XX观念：discard抛弃(妻子)：discard sb抛弃某种想法：divest

abandon意思是舍弃，抛弃希望能够帮到你！！