辛燃arzue
Have a nice trip." “祝旅途愉快”。为人送行，英文叫做to see somebody off，例如：I'll come and see you off.（我会来给你送行。）中国人送行，多会说「一帆风顺」、「一路顺风」等；从前英国人则会说Godspeed。Godspeed是God speed you的缩写。Speed作名词现在多指「速度」，作动词则指「快速行走」。但这个字的古义是「成功」。「成功」多赖做事快人一步，所以speed後来变成了「速度」。God speed you的speed仍保留古义，全句是说「愿上帝保佑你事事顺利」，和车船等的速度无关。现在，这个字是少用了，但有时还会看到，例如：(1) Let's bid him Godspeed.（我们祝他一路顺风吧。） (2) I wished him Godspeed.（我祝他一路顺风。） 中文所谓「顺风」，不专指搭船、飞机等平安，也指一切事情顺利。英文的fair wind等於顺风，但一般只是说船只、飞机等航程顺利，例如对扬帆出海的渔人，你可以说: I wish you a fair wind.（祝顺风）；但祝人旅程愉快，通常不会这样说。最常见的说法是Have/ I wish you a（nice / good / pleasant / happy / safe / successful )trip / journey.（祝旅途愉快╱平安╱顺利）。
食遍金陵
祝你一切顺利，英语是：I wish you all the best! 句子解释：wish 英[wɪʃ] 美[wɪʃ] v. 希望; 祝愿; 想要; n. 希望; 愿望; 祝福; 希望的事; [例句]She was sincere and genuine in her wish to make amends for the past她真诚地希望弥补从前的过失。all 英[ɔ:l] 美[ɔl] adj. 全部的; 一切的; 各种的; 极度的，尽量的; pron. 全部; 一切; 每个人，每件东西; 全部情况; adv. 全部地; 完全地; 每个; 非常; [例句]He lost all his money at a blackjack table in Las Vegas.在拉斯维加斯的21点纸牌桌上，他把钱输得精光。best 英[best] 美[bɛst] adj. 最好的( good和well的最高级); 最愉快的; 最幸福的; 最合适的; adv. 最好地; 最出色地; 最高标准地; n. 佼佼者; （个人的） 最高水平; 最重要的优越性; 最好的东西，最合乎要求的事物; [例句]We offer only the best to our clients我们只把最好的服务提供给客户。
叶子晓桐
“祝你一切顺利”英文Everything goes well for you.
你：you
一切：everything
顺利：go well
扩展资料：
英语祝福语：
1、Wishing you and yours a happy happy new year.——祝你及家人新年快乐。
2、Best of luck in the year to come.——祝你在新的一年里好运。
3、Peace and love for you at New Year from all your students.——祝老师新年充满平安和爱。
4、I want to wish you longevity and health!——愿你健康长寿！
5、To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you.—— 恭祝新年吉祥，幸福和欢乐与你同在。
