奔跑的窝妞妞
ticket [英]/'tɪkɪt/ [美]/ˈtɪkɪt / n.票，入场券; 标签; 传票，交通违规的通知单; <美>候选人名单; vt.售票; 给…门票; 加标签于，指派; 对。。开交通违章通知单;
A-水灵儿^O^
票的英文：ticket；ballot；bank note；bill。
[例句]能劳驾为我们抽出获奖的票吗？
Would you do the honours and draw the winning ticket?
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
理想气体911
票 [piào] ticket bank note 票.. 1. Ticket 中文: 票券; 票 | 德语: Ticket | 英语: Ticket | 西班牙语: Billete | 日语: 切符 | 俄语: Билет | de.wikipedia.org- 基于3个网页 2. Ticket 中文: 票券; 票 | 德语: Ticket | 英语: Ticket | 西班牙语: Billete | 日语: 切符 | 俄语: Билет | en.wikipedia.org- 基于1个网页 3. 切符中文: 票券; 票 | 德语: Ticket | 英语: Ticket | 西班牙语: Billete | 日语: 切符 | 俄语: Билет | ja.wikipedia.org- 基于1个网页 4. Билет 中文: 票券; 票 | 德语: Ticket | 英语: Ticket | 西班牙语: Billete | 日语: 切符 |
