"简谱"在中国被广泛使用,而被称为中国的音乐符号.据说,简谱并不是中国人发明,而是由一位法国人创造出来的.五线谱是 staff因此,简谱是 music without a staff以下是对简谱的各种英文说法,汉语拼音和四单词的说法是最完整的翻译,其他三个省略了一个或者二个单词,在不会引起误解的情况下,也是可以的.numbered notationnumbered musical notationChinese musical notationorJianpuChinese numbered musical notation