• 回答数

    4

  • 浏览数

    178

可爱滴娃
首页 > 英语培训 > 由此观之英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

阿优米酱

已采纳

英文的原话, 是来自『Mountain of Fame: Portraits in Chinese History』一书吧? 这两句话, 其实出自梁启超的两篇文章: ① 前句是梁公文集中“论近世国民竞争之大势及中国前途”的一段话:由此观之,今日欧美诸国之竞争,。。。“其原动力乃起于国民之争自存。以天演家物竞天择、优胜劣败之公例推之,盖有欲已而不能已者焉。”②则是梁公所著的『李鸿章传』的一句话:“殊不知今日世界之竞争,不在国家而在国民,殊不知泰西诸国所以能化畛域除故习布新宪致富强者,。。。”

由此观之英文

185 评论(13)

京京魅力

ThereforeHenceSoAs a resultIn conclusionIn a nutshellTo concludeTo sum-upFrom this, we/I can know/understand/infer ...We can learn from this that ...

348 评论(8)

stonegossard

根据物竞天择,适者生存的生存法则, 人们努力生存的行为势不可抑制的。因此,当前的国际竞争并非只涉及到国家,而是涉及到全人类。

234 评论(15)

Vickey小姐

from this(it), we can know that ...

114 评论(8)

相关问答