学生工作英语

Department of Student Affairs

Learn the analyzing

翻译如下：学生工作根据语境Studentswork;studentaffairs;studentjob;StudentJobs都可以。例句：高等教育要坚持以教学为中心，坚持以学生工作为中心。Higher education should be focusing on teaching and students work.

学生会：a student associaton;a student union do work in the student association/union

学生工作：work concerning students;译文参考自新华社旗下网站新华网英文版对‘群众工作’的翻译，见群众工作：work concerning the massesthe masses是固定短语，指群众；用在‘学生工作’的翻译里，students前就没必要加定冠词了。