雪中的欢心
‘做个好梦’是有一个很地道的表达，外国人通常是这样表达的“Sweet dreams“英文中还有很多道‘晚安’的说法，比如......Good night 晚安（在正式和非正式场合都可以用）I wish you a good night's sleep.祝你睡一夜好觉。Night night/ Nighty night 类似咱们中文里的‘安安’（俗语，可用于非正式场合，很亲昵的晚安用法）Sleep well/Sleep tight 睡个好觉/睡个安稳觉（可与Good night连用，Good night, sleep well/tight. 晚安,睡个好觉。）Sleep tight my darling.亲爱的，好好睡吧。还可以这样给小孩道晚安：“Good night, sleep tight, don’t let the bedbugs bite！” 晚安晚安，睡个好觉，不被虫子咬～Good night, sleep tight, wake up bright in the morning light, to do what’s right, with all your might.”晚安，晚安，快活地起床在晨光之中尽一切力量做正确的事。
jessiedido
1、做个好梦的英语是have a good dream，音标：英[hævəɡʊd driːm]、美[hævəɡʊd driːm]。 2、例句： 好的，明天见，做个好梦吧。Ok, see you tomorrow and have a good dream. 我只想说声晚安还有做个好梦。I just want to say good night and have a dream.
小虫超人HC
说法如下：
祝你做个好梦可以直接翻译为Have a nice dream。dream，英文单词，名词、动词、形容词，作名词时意为“睡梦；梦想，愿望；恍惚；极美好的人（或事物）；幻想；梦境般的事”，作动词时意为“做梦，梦见；梦想；虚度光阴；想到；开小差；想象”，作形容词时意为“理想的，完美的”。
例句：
1、好的。祝你做个好梦。不多吃点吗？
Good. Have a good dream Some more?
2、晚安。祝你做个好梦！
Good night. Have a nice dream!
3、祝你做个好梦！
Have a nice dream!
e元素789
have a sweet dream.
做个甜蜜的梦。
重点词汇：
1、have用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…; 有，具有; 拿，取得; 从事; 必须，不得不; 〈口〉有产者，有钱人; 富国; 〈英俚〉欺骗，诈骗
2、sweet dream酣梦
例句：
1、Wish you have a good sleeping and have a sweet dream.
希望你睡个好觉，做个美梦。
2、Ok, I will have a sweet dream.
今天我会有个甜蜜的梦。
3、I hope that all the players can play happier, better and so that Chinese people can have a sweet dream tonight!
我希望所有选手能开心地、更好地比赛，让中国人民今晚有个好梦！
扩展资料：
在外国人的习惯中，用“Good night.”表示晚安即可，而非直接说做个好梦。
good night
读音：英 [ɡud nait] 美 [ɡʊd naɪt]
int.晚安
例句：
1、Good night!
好睡！
2、Said good night and went back to bed.
道了晚安后又回床睡觉了。
3、We all stood up, said good night, and went to our rooms.
我们都站起来，道了声晚安，就回房间了。
