• 回答数

    5

  • 浏览数

    253

梧桐春雨
首页 > 英语培训 > 国王和女王的英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

苏州小熊

已采纳

老国王死了如果是女儿继承王位,这个女王就是queen,请参考现任英国女王丹麦女王。她的老公默认是prince,除非她想要提升他的地位和自己并列

国王和女王的英文

127 评论(15)

超级好奇诶

因为老百姓肯定不太会同意一个出身外国入赘过来的prince成为king。

94 评论(12)

枫月絮影

首先这个问题有一个理解上的误区,king的妻子不一定是queen哦……

我觉得有必要把这几个词好好理解一下。

king是国王没有问题,而queen其实不是王后的意思哦,queen的正确意思是female king,亦即女性的国王,或女王……

king娶了一个王后,默认是princess。注意,princess和prince严格意义上来说并不是我们中国人文化里的公主王子,而是和王室有直系亲属关系的人,包括配偶,参考欧洲人的移民法。

这个king如果喜欢,可以通过正确途径(古代自己说了算,现代基本上要通过议会),把自己的王后princess提升为和自己相同的高度,亦即queen,请参考路易十六。中国古代其实也有这种事发生过,请参考唐高宗死之前和武则天的关系,

同理,老国王死了如果是女儿继承王位,这个女王就是queen,请参考现任英国女王丹麦女王。她的老公默认是prince,除非她想要提升他的地位和自己并列。这种情况下,一般来说老百姓不太会同意一个出身外国入赘过来的prince成为king(其实就是入赘)。

354 评论(11)

tongtongaiya

国王king女王Queen

210 评论(11)

忘记高傲

女王的英文是:queen   缩写:Qn;公主的英文是:princess(公主没有英文缩写)。

女王英文除了用queen,还可以用mistress、monarchess、Regina来形容。

维多利亚女王的统治持续了六十多年。

The reign of Queen Victoria lasted more than sixty years.

士兵们宣誓效忠于女王陛下。

The soldiers swore to pay their homage to the Queen.

他被女王封为桂冠诗人。

He was awarded the poet laureate by the queen.

女王授予他爵士身份。

The queen conferred a knighthood on him.

公主:Princess ;殿下:Your Highness,Her Highness .

当你是和公主对话时,应该用Your Highness,当你的对话中提及公主的时候,则应该用Her Highness。

PS:补充说明下,Majesty和Highness的区别,都表示“殿下”;Majesty指的是有王位的角色,如国王,女王,而其他普通的王室成员则使用Highness。

扩展资料:

prince通常表示为:王子;亲王,皇族;贵族;王孙;诸侯,侯;国君,君主

The magician metamorphosed the frog into a prince.

魔术师把青蛙变成了王子。

The prince remained loyal throughout.

王子自始至终忠贞不渝。

Prince Charles was invested as Prince of Wales in 1969.

查尔斯王子於1969年受封为威尔士亲王。

His Highness Prince Charles will attend the meeting.

查尔斯亲王殿下将出席本次会议。

For all I do know he may be a prince in disguise.

从我所知道的一切来看,他可能是一个隐姓埋名的亲王。

99 评论(13)

相关问答