英文地道说法

作为“want to”的口语化缩写, “wanna”在美国的使用频率是非常高的。除了在相当正式的演讲外，在日常对话中，大部分美国人都是直接用“wanna”来代替“want to”的。

但是一定要记住哦，虽然大部分美国人都使用“wanna” 但是它仅限于在日常口语使用，在书面表达上是很不合适的。此外，“wanna”仅限于代替“want to”使用，无法代替“want”。

例句：

- Do you wanna hangout with me?

- Yeah, let’s go and grab a drink.

喜欢看美剧或者听欧美歌曲的朋友肯定对“gotta” 这个词相当眼熟了！在美国俚语里，“gotta”是“got to”以及“have to”的口语化缩写。常把“gotta” 挂在嘴边来表示你要做某事，瞬间成为English native speaker！

例句：

- What time is it?

- It’s eight.

- Oh I gotta go now!

在美国偏中西部的城市，人们常说“sure thing”来代替“sure”或者“no problem”的使用。比如有人请求你做某件事，你可以很爽快地说“sure thing”，包在我身上没问题啦！

例句：

- Thank you.

- Sure thing.

- Will you be there on time?

- Sure thing.

“Will do”在美国一般用于回复他人：比如对方请你完成一件事情，而你恰好想表达“会的”或者“没问题”的时候，可以直接使用“will do”回复，既简洁又有效率！让别人觉得你这个人很爽快！

例句

- Let me know if you have any questions.

-Will do!

美国口语当中，“grab”除了在表达“抓取”的意思以外，还更有“顺便给我”的意思。例如当你在让家人或朋友在“回来路上买瓶酱油”或者“把桌上那支笔给我”的时候，用 “grab”表示既地道又活泼！

例句：

- Can you grab some strawberries on your way back?

- For sure!

用authentic，。同时，鉴定一幅字画是不是真迹，也用这个单词。authentic 英 [ɔ:ˈθentɪk] 美 [ɔˈθɛntɪk] adj. 真的，真正的; 可信的，可靠的; 有根据的; [法]认证了的;

tunnel地道,隧道Miners built the tunnel to drain water out of the mines . 矿工们开凿了一条地道，以排出矿井里的水。

“地道的”英语可表示为real。

释义：

adj.实际的；真实的；实在的

adv.真正地；确实地

n.现实；实数

短语：

real life 现实生活（的）；实际生活（的）

real world 现实世界；真正的世界

词语辨析：

real, authentic, genuine, true, actual,l这组词都有“真的，真实的，实在的”的意思，其区别是：

real 普通用词，含义较广，有时可与actual和genuine换用。指一切真实的或表面看不出虚假的事物。

authentic 常可与genuine换用，指与事实完全相符，强调准确可靠。

genuine 普通常用词，指真正的，货真价实的，强调非人为或非虚假的。

true 指同实际情况或标准完全一致。口语中多用。

actual 指事物的实际存在，并非出自主观臆造。

idiomatic English老外一般这么评价我的英语，呵呵。