回答数
2
浏览数
311
敏芳在上海
take a look固定搭配：看一看. 楼主看的一定是有上下文的,不是只有这一句话.上文有提到烹饪书,所以这里就没重复,直接说看一看（烹饪书）. 这不是直接逐字逐句翻译出来的,而是通过上下文出来的. 写全了是please take a look at the cookery book/cookbook.
快乐的森蝶
一般有COOKBOOK 和 COOKERY BOOK 这两种说法。“COOKERY BOOK ”主要是英国英语的习惯用法,一般作为“烹饪大全”解释。“COOKBOOK”= 烹饪书,这个词偏向美式英语习惯,也是比较通用的.
优质英语培训问答知识库
