担当者英文

我的这是日文的：境界线の外と香港地区の商业银行の个人资产管理の业务の発展の状况 全世界の経済全球化、金融の自由化と近代的な科学技术が波の推进を発展するもとに、西方の先进国の商业银行は次から次へと経営策略を调整して、百方手を尽くして个人资产管理の业务を発展します。个人资产管理の业务の规模は普通は银行の全体の业务量の50%~70%を占めて、経営内容が个人の贮金、消费者ローン、证券を覆って基金と投资します、外国为替、保険、レンタルと融资、个人资产管理、が代行、资产に管理するように頼みます、财务のコンサルティングなど多い领域の业务の内容[5]。品种の200余り种にサービスして、利润の収入は普通は银行利润の総额の40%~70%を占めます。 いくつか外资银行は混じる业の経営の大きい环境の中で歩いてきて、个人の资产管理分野でひとまとまり体系の投资の経験になってから蓄积しました。シティバンクの提供する个人资产管理のサービスの种类のようですとても多くて、取引先はシティバンクで1つのアカウントを设立するのでさえすれ(あれ)ば、一括金融サービスを得ることができて、これらのサービスは预金・引出し、クレジットカードと自动车と家屋の贷付けなどを含むだけではなくて、また保険を取り扱って、株券、基金と债券などの金融の制品を売买することを含みます。いくつかが资产管理の取引先が下手なことに対して、银行は専门の个人に资产管理のサービスを投资することを提供することができます。取引先は自分の年齢、资产の规模、収入の状况、生活の质、所期の目标とリスクの受ける能力などを银行の个人资产管理の専门家に教えるのでさえすれ(あれ)ば、彼らは取引先に着を量って资产管理の方案を注文して作らせるように助けることができて、実际にはつまり绝えず预金、株券、基金、债券などの投资の组合せの割合を调整して、最优秀投资回収を得ます。もし取引先はいつでも资金に引き出していくことができることに満足しませんならば。これで银行に対して一定の圧力を形成して、银行に取引先のために必ずわりに高い投资収益を持ってこなければならないように求めます。あれらが自分が过ぎてぐいっと习惯性の取引先を投资すると思うことに対して、シティバンクも何种类の専门の投资のアカウントを设立して、たとえば自らアカウントと保证金を投资してアカウントを投资して待ちます。 香港で、商业银行の个人资产管理の业务も広范に基金の贮金、基金の投资、保険、信托などの金融サービスに関连します。中长期に比べて言って、银行が预金するのはインフレ、债券と株券の仕返しに报いますきっと比较的に低くて、人々は次第に変えてもとは银行が预金することを主要な贮金の方式の习惯にして、商业银行の提供する基金の贮金计画と基金を通じて(通って)サービスを投资して、资金を有効に债券の基金、株券の基金に入って、基金とヘッジ・ファンドなどを保证して、そして资金の分散を异なった地区と业界で。绝対にサービスする方面に、商业银行の财务の顾问はまた取引先の必要とすることことができ(ありえ)ますによって、生命、意外な思い(事故)、旅行、不动产のなど各种のタイプの保険のサービスの中でその选択の适当な保険の制品と组合せです。同时、香港のいくつか商业银行がまたたとえばについて次世代ために财产の、を保管して遗产の税の申请、税务の手配などの信托の业务がサービスを提供することを免れます。 香港银行も竞争が激化するため、正常な银行の业务の方面で戦いを行う以外、触角は大众の生活の领域を伸ばしておよび、努めて多くサービスをして、取引先を胜ち取ります。例えば、香港商业银行はまた1种の生活消费の顾问の役を演じて、定期的に取引先に最新のファッションに生活する潮流の情报を提供して、例えば潜水して、キャンプなど、そして多くの商店を连络して、もっぱら割引にサービスを提供します。上述のこれらの基本の资产管理がサービスする以外、香港の各大きい银行はまた各自の优位で、特色があるサービスしてくるのが取引先に“度の身が予约してつくります”の便宜を提供することを吹聴します。HSBCは“4が専心します”で顾客を引きつけます。いわゆる“4が専心します”が“担当者”（専门员に固定して资产を管理する事务を代行することを特派します）です、“専用线”（担当者がつないで电话の资产管理の専用线を闻きます）、“もっぱら行きます”（26の抜群の资产管理センター）、と“コーナー”（支店内抜群の资产管理のために特に设けるいくつ(か)の専门のカウンター）。その他に、この银行はまたその资产管理センターで3000の小型金库[6]を设立します。 国外のに、个人资产管理の业务はほとんどすべての家庭まで(へ)深く入り込みます。个人资产管理の计画师は取引先の情况と要求によってできて、度の身は予约してひとまとまりのその个性の特徴に合う资产管理の方案をして、もし必要とするならば、更に操作を代行することができて、同时に资产管理の功绩の効果を追迹して、评価して、そして绝えず修正して、また生活に分けて资产を管理してと投资2种类资产を管理することを広げて、すでに高い効率の体系を形成しました。这是英文的：Foreign and Hong Kong commercial banks to the development of Personal Financial Services Integration in the global economy, financial liberalization and the development of modern science and technology, driven by the wave of Western developed countries, commercial banks adjusted their business strategies, in every possible way the development of Personal Financial Services. Personal Financial Services bank account for the entire scale of operations 50% to 70%, covering business personal savings, consumer credit, securities and fund investments, foreign exchange, insurance, leasing and financing, personal finance, agency, asset management, financial advisory and many other areas of content [5]. Services to more than 200 kinds of varieties, the profit income of the general bank account for a total profit of 40% ~ 70%. A number of foreign banks in the operation mode of the walking environment in the area of personal finance has accumulated a set of self-investment experience. Provided, such as Citibank, many different types of personal financial services, customers simply set up a Citibank account, you can get a package of financial services, these services include not only the deposit, credit cards and car and housing loans, including insurance, trading stocks, funds and bonds and other financial products. For some customers are not good at financial management, banks can provide specialized services to personal finance and investment. Customers as long as their age, asset size, income, quality of life, expected goals and risk tolerance, such as personal finance, told the bank experts, they will be able to help customers tailor-made financial management program, in fact, that is continuously adjusted deposits, stocks, funds, bonds and so the proportion of the portfolio in order to obtain the best return on investment. If a customer is not satisfied with the money can take away. This form of banks a certain amount of pressure for banks to offer customers a higher return on investment. For those who want to invest in their own addiction have a customer, Citibank has also set up a number of specific investment accounts, such as automatic investment accounts and deposit accounts and other investments. In Hong Kong, the commercial banks a wide range of Personal Financial Services is also involved in fund savings, fund investment, insurance, trust and other financial services. Compared with the medium and long term bank deposits must return than the rate of inflation, bonds and stocks with low returns, there is a change to the original bank deposits as the main way the habit of savings, through funds provided by commercial banks savings plan and fund investment services, will be the efficient utilization of funds into bond funds, equity funds, guaranteed funds and hedge funds, and funds are scattered in different regions and industries. In the insurance services, commercial banks, financial advisers will be in accordance with the needs of customers in the life, accident, travel, property and other types of insurance services in their choice of insurance products and combinations. At the same time, some commercial banks in Hong Kong also on issues such as custody for the next generation of wealth, avoid inheritance tax applications, tax arrangements for the provision of services such as trust business. Due to fierce competition in Hong Kong banks, in addition to aspects of normal banking business outside the race, but it encompasses will reach the field of public life, and strive to do more services to win customers. For example, Hong Kong's commercial banks also played an advisory role of living a regular basis to provide customers with the latest lifestyle trend information, such as scuba diving, camping, and contact a number of businesses, specialized services to offer discounts. In addition to these basic financial services, major banks in Hong Kong used their own advantages and characteristics of the service itself has to offer "tailor-made" convenience. HSBC Bank on the "four special" to attract customers. The so-called "four special" means "person" (Independent Commissioner fixed financial affairs agency), "green" (green hand to answer telephone banking), "fashion" (26 financial centers of excellence), and "counter" (branch dedicated to excellence in several specialized financial counters). In addition, the bank also set up its fiscal 3000 safe [6]. Abroad, Personal Financial Services into almost every home. Personal Financial Planner will be based on customer circumstances and requirements, tailor-made set of personality characteristics consistent with its financial management program, if necessary, agents can also operate at the same time tracking, assessment of financial performance, and constantly, but also to expand into life two types of financial management and investment management, has formed a high-performance system.

责任人，负责人。

像你这样的问题是得不到好的回答的回答了都是很多无聊的要不就是想拿分的 你这100分是白出了说真的，我看到这么多内容我头就大了，也不知道你到底想从这段文字中得到什么东西还是其他？抱歉

如果你坐下来详细资料，一切是一个品牌，因为我们建立我们认识世界，创造协会。换句话说，即使是品牌。当我说： '速度'的话，您将唤起起来的形象，快速车，等人是品牌，太。当人们看到你，或什至听到你的名字，他们会记得的形象，他们有你。在一间公司的人们所处的有形的客户，例如作为一个服务业务，人民是十分的一部份品牌。但一个品牌是一个更复杂的象征。它可以传达多达6个级别的含义： 1 。属性：一个品牌，以铭记某些属性。梅赛德斯建议昂贵，以及兴建，以及工程，耐用，高的威望， 汽车.2 。优点：属性必须转化为功能和情感利益。属性“耐用”可以转化为功能性的好处： “我不会去花钱买另一辆汽车数年” 。属性“昂贵”转化为情感利益“车使我感到重要和赞赏” 。 3 。价值：品牌还表示，一些生产者的价值观。梅赛德斯主张高性能，安全性和声望.4 。文化：品牌可能代表一定的文化。梅塞德斯可能代表德国文化：有组织，高效率，高质量.5 。个性：品牌可以使项目个性.6 。使用者：品牌建议种消费谁购买或使用该产品。我们预期会。 *为什么一个品牌？ 强大的品牌是对双方都很重要的营销和客户。这些都是通缉的营销，因为它们： o提供相对较高的销售回报率，o有较高的忠诚度比他们弱的竞争对手，O提供机会，品牌的延伸，O可以退回后，一个错误，O恢复快，从咄咄逼人的价格促销其竞争对手，O的寿命较长，O是重要的客户，O，创造进入市场的障碍，为他人类别，O，方便进入相关的类别，其中品牌，可以延长，安藤可以指挥的价格溢价。 他们是重要的客户，因为他们：噢，被认为是要表演，通过它，或与它的帮助，澳觉得轻松选择，澳用它来界定/项目本身，澳有知觉一贯的品质有关，它作为一个基准品牌考虑/选择。 的重要性，强大的品牌，作为上文所强调的，使需要有一个过程，建设一个品牌都更重要。这已到结构和实施的一部分，整体的市场化进程。市场营销，据我们了解，是持续不断的过程，使顾客在继续喜欢，但某一特定产品或服务，在形式的一个品牌。一个品牌是一个结合的基本产品或服务，以及各方面都不能公然以特定的基本产品或服务，和各方面不是产品/服务+ /其他方面。一个品牌提供了一个具体的产品/服务的身份和分化。它不只是存在，作为一个马克对新教材以外的产品，但由于一些与在它。

担当的主要意思是负责人(没有官职大小).任何人都是某件事情的担当,在日语里也是这意思,可以理解为personincharge(一般简为pic)或者themanatthewheel简短一点:principal

担当也就是负责人的意思，但并不具有行政级别，只是针对某个事项或供序。 就像国内的设备操作员，在日企就叫做设备担当。

If you get down to the detail, everything is a brand, because we build our understanding of the world by creating associations about. 如果你开始认真仔细地考虑，一切皆为品牌，因为人们对世界的理解是从联想开始的。Even words are brands. When I say 'speed', you will conjure up image of fast cars, etc. People are brands, too. When people see you, or even hear your name, they will recall the image they have of you.即使是字也是品牌。我说“速度”，你就会联想到高速行驶的汽车等等。人也是品牌，别人看到你，或听到你的名字时，就会想起你留在他们脑海中的印象。 In a company where people are visible to customers, such as a service business, the people are very much a part the brand. But a brand is an even more complex symbol. It can convey up to six level of meaning:1. Attributes: A brand to mind certain attributes. 顾客到一家服务性行业的公司看到其员工，它的员工也可以是品牌的一部分。但是一个很复杂的象征，它包含六层含义：1.品牌代表一定的品质。Mercedes suggests expensive, well-built, well-engineered, durable, high-prestige automobiles.梅采德斯-奔驰代表着昂贵，完美制造，配有顶级发动机，持久耐用，知名度高的汽车。2. Benefits: Attributes must be translated into functional and emotional benefits. The attribute "durable" could translate into the functional benefits "I won't have to buy another car for several years." The attribute "expensive" translates into the emotional benefits "The car makes me feel important and admired."好处：这些品质必须转化到功能上和情感上的好处。像持久耐用的品质可以转化成这样功能上的好处“这几年我再也不用去买别的车了。”昂贵的品质可以转化成这样情感上的好处“这辆车子使有感到了重要，并被人羡慕。”3. Values: The brand also says something about the producer's values.Mercedes stands for high performance, safety, and prestige.价值：品牌也表明了制造商的价值。奔驰代表着高性能，安全和信誉。4. Culture: The brand may represent a certain culture. The Mercedes may represent German culture: organized, efficient, high quality.文化：品牌可能代表着某种文化。奔驰代表着德国文化：有组织，高效，高质量。5. Personality: The brand can project a certain personality.名牌：一种品牌可以成为一种名牌。6. User: The brand suggests the kind of consumer who buys or uses the product. We would expect to.用户：一种品牌会培养出一批购买它和使用它的用户。人们会对满怀期待。* Why A Brand?Strong brands are important to both marketers and customers. These are wanted by marketers, as they:o Provide relatively higher return on sales,o Have higher loyalty than their weaker competitors,o Provide opportunities for brands extension,o Can bounce back after a mistake,o Recover fast from aggressive price promotion by its competitors,为什么叫品牌？强大的品牌对于商家和消费者来说都很重要。商家们需要它，是因为它能够提高销售额，有利于保持顾客对这种品牌的忠诚度，为产品的拓展提供机会，在失误之后能够有回旋的余地，能够在同竞争对手的价格战中很快占到上风，o Have longer life,o Are important to customers,o Create entry barriers for others into the category,o Facilitate entry into related categories to which the brand can be extended, ando Can command a price premium.有很强的生命力，对争取消费者来说很重要，为竞争对手进入这一领域设置屏障，为拓展相关的其他领域提供了便利，为稳定的价格提供了保证。They are important to customers as they:o Are seen to be performing through it or with its help,o Find it easy to choose,o Use it to define/project themselves,o Have a perceived consistent quality about it which acts as a benchmark for brand consideration/choice.品牌对于消费者来说很重要是因为：借助它们能够了解产品，很容易做出选择，定位自己的品味，稳定的质量保证是消费者选择品牌时的一个基准。The importance of strong brands as highlighted above makes the need for a process of building a brand all the more important. And this has to structured and implemented as part of the overall marketing process. Marketing, as we understand, is continuous process of making customers continue to prefer to but a particular product or service, in the form of a brand.强大品牌的重要性在品牌的打造过程中显得犹为重要，是全面的销售过程中的一部分。销售，据我们理解，是以品牌为基础，消费者持续钟爱于购买一种商品或享受一种服务。 A brand is a combination of the basic products or service, and aspect not overtly specific to the basic product or service, and aspect not Product/Service + /other aspects. A brand provides a specific product/service an identity and differentiation. It does not just exist as a mark on the pack outside of the product but as something with in it.一种品牌是一种商品或服务的综合，并不仅仅只是它们的外表或外在的一些东西，是这种商品或服务身份证，表明它们不同于其他商品或服务。品牌也并不仅仅是产品包装上的图案，它是这种商品内在的某种东西。