掉进米缸的猫
新概念第一册1-2课文详解及英语语法 课文详注 Further notes on the text 1．Excuse me 对不起。 这是常用于表示道歉的客套话，相当于汉语中的“劳驾”、“对不起”。当我们要引起别人的注意、要打搅别人或打断别人的话时，通常都可使用这一表达方式。在课文中，男士为了吸引女士的注意而使用了这句客套话。它也可用在下列场合：向陌生人问路，借用他人的电话，从别人身边挤过，在宴席或会议中途要离开一会儿等等。 2．Yes？什么事？ 课文中的 Yes？应用升调朗读，意为：“什么事？”Yes？以升调表示某种不肯定或询问之意，也含有请对方说下去的意思。 3．Pardon？对不起，请再说一遍。 当我们没听清或没理解对方的话并希望对方能重复一遍时，就可以使用这一表达方式。较为正式的说法是： I beg your pardon. I beg your pardon? Pardon me. 它们在汉语中的意思相当于“对不起，请再说一遍”或者“对不起，请再说一遍好吗？” 4．Thank you very much．非常感谢！ 这是一句表示感谢的用语，意为“非常感谢（你）”。请看下列类似的表达式，并注意其语气上的差异： Thank you. 谢谢（你）。 Thanks! 谢谢！ 5．数字1～10的英文写法 1—one 2—two 3—three 4—four 5—five 6—six 7—seven 8—eight 9—nine 10—ten语法 Grammar in use 一般疑问句 一般疑问句根据其结构又分为若干种。通过主谓倒装可将带有be的陈述句变为一般疑问句。即将be的适当形式移到主语之前，如： 陈述句：This is your watch. 这是你的手表。 疑问句：Is this your watch? 这是你的手表吗？ （可参见 Lessons 15～16语法部分有关 be的一般现在时形式的说明。）词汇学习 Word study 1．coat n. 上衣，外套： Is this your coat? 这是你的外套吗？ coat and skirt<英>（上衣、裙子匹配的）西式女套装 2．dress n. （1）连衣裙；套裙： Is this your dress? 这是你的连衣裙吗？ （2）服装；衣服： casual dress 便服； evening dress 晚礼服
喝酒当喝汤
新概念英语第1册第87-88课词汇及语法解析
导语：开车的时候要小心一点哦，不然不单车受伤，人也会受伤，下面我带来新概念英语第1册第87-88课词汇及语法解析，欢迎大家前来学习。
Listen to the tape then answer this question.Can the mechanics repair Mr. Wood's car?
听录音，然后回答问题。修理工能否修复伍德先生的汽车?
Mr Wood: Is my car ready yet?
伍德先生：我的汽车修好了吗?
Attendant: I don’t know, sir. What’s the licence number of your car?
服 务 员：我不知道，先生。您的汽车牌号是多少?
Mr Wood: It’s LFZ 312 G.
伍德先生：是 LFZ312G。
Attendant: When did you bring it to us?
服 务 员：您什么时候送来的?
Mr Wood: I brought it here three days ago.
伍德先生：3天前。
Attendant: Ah yes, I remember now.
服 务 员：啊，是的，我现在记起来了。
Mr Wood: Have your mechanics finished yet?
伍德先生：你们的机械师修好了吗?
Attendant: No, they’re still working on it. Let’s go into the garage and have a look at it.
服 务 员：没有，他们还在修呢。我们到车库去看一下吧。
Attendant: Isn’t that your car?
服 务 员：这难道不是您的'车吗?
Mr Wood: Well, it was my car.
伍德先生：唔，这曾是我的车。
Attendant: Didn’t you have a crash?
服 务 员：难说您没有出车祸吗?
Mr Wood: That’s right. I drove it into a lamp post. Can your mechanics repair it?
伍德先生：是啊。我把汽车撞在电线杆上了。你们的机械师能修好吗?
Attendant: Well, they’re trying to repair it, sir. But to tell you the truth, you need a new car.
服 务 员：啊，他们正设法修呢，先生。不过说实在的，您需要一辆新车了。
New words and Expressions生词和短语
attendant
n. 接待员
bring(brought, brought)
v. 带来，送来
garage
n. 车库，汽车修理厂
crash
n. 碰撞
lamp-post
灯杆
repair
v. 修理
try
v. 努力，设法
Notes on the text课文注释
1 在英文中可以用一般疑问句的否定形式来表示期待、请求或希望得到肯定的答复，如课文中的Isn't that your car?和Didn't you have a crash?
2 Well, it was my car.
well造感叹词。在这里表示“哎”。was用斜体.表示‘过去是，现在不是了”。was要重读。
3 drive into是‘撞倒...‘的意思。
4 they're trying to repair it.他们正在设法修理。try 后面常接to+动词不定式。
课文详注 Further notes on the text
1.When did you bring it to us? 您什么时候送来的?
bring表示“送来”、“带来”和“拿来”的意思，在方位上多指朝说话人而来。
2.…they're still working on it. …他们还在修呢。
work on 表示“从事”、“干”(某事)。 still是“仍然”、“还在”的意思，此处在句中对 working on it起了强调的作用。
3.have a look at it, 看一下。
这里的 it指 car，以避免重复。这里的 look是名词，have a look at与 look at意思是一样的。
4.Isn't that your car? 这难道不是您的车吗?
Didn't you have a crash? 难道您没有出车祸吗?
在英文中可以用一般疑问句的否定形式来表示期待、请求或希望得到肯定的答复。
语法 Grammar in use
现在完成时的疑问式及否定式
现在完成时的构成是 have/has+ 过去分词，因此其疑问式是将have/has提到主语之前，否定式则在have/has后加上not即可如：
Have they lived here for 10 years ?
他们在这儿住了10年了吗?
No，they haven’t lived here for 10 years
没有，他们在这儿没有住了10年。
How long have they lived here?
他们在这儿住了多久?
They’ve lived here only for 5 years.
他们在这儿仅住了5年。
Has she left the office ?
她离开办公室了吗?
No,she hasn’t left the office yet.
没有，她还没有离开办公室。
What have they just done?
他们刚干了什么事情?
They have just made their beds.
他们刚铺好床。
词汇学习 Word study
1.repair v.
(1)修理;修复;修补：
I'll have to get the bicycle repaired.
我得请人把自行车修理一下。
She looked into the mirror and began to repair her face.
她向镜中望去，开始往脸上重敷脂粉。
(2)弥补;修复;赔偿：
How can I repair the mistake I have made?
我如何才能弥补我所犯的错误呢?
It will take a while to repair the confidence of the general public.
要恢复公众的信心尚需要一些时间。
2.try v.
(1)试图;设法，努力：
They tried hard to repair the damaged car.
他们竭尽全力修理那辆被损坏了的汽车。
He is trying to move the book shelf.
他正试图搬动那个书架。
(2)尝试，试用;试验：
She's trying her new car.
她正在试她的新车。
I'll try that Italian restaurant next time.
下次我要到那家意大利餐馆去尝尝他们的菜
