小葛装饰
取钱qǔqiánwithdraw money我先去取钱。 I'll first withdraw some money.从银行取钱 draw money from the bank
shuixinggege
取钱 [动] draw money; [例句]她正从自动提款机中取钱。She was drawing out cash from a cash machine
鹿脸脸舅舅
提款机的英文是Cash dispenser。
例句:
1、她正从自动提款机中取钱。
She was drawing out cash from a cash machine
2、他套出了她的现金卡密码,然后用她的卡从自动提款机中取走了500英镑。
He used her cash card, and the PIN number he had extracted from her, to take £ 500 from cashpoints.
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。