雪诉离歌
1.蜜蜂As Busy as bee. 勤奋2.鸟Early bird 早到The early bird catches the worm. 早期的鸟有虫吃eat like a bird 吃的很少Kill two birds with one stone. 一石二鸟3.牛Bull`s eye 正中红心A bull in a china shop. 鲁莽的人Bull market 牛市4.鱼teach a fish to swim. 班门弄斧drink like a fish 牛饮a fish story 吹牛a fish out of water 失去依靠cold fish 冷血5.狗dog ears 卷起的页角live me,live my dog 爱屋及乌It rains cats and dogs. 瓢泼大雨You are a lucky dog. 幸运儿Give it to the dog. 算了吧！during dog`s days 最热的日子every dog has his day 人人皆有得意时let sleeping dog lie 不可招惹的人barking dog doesn`t bite 虚张声势的人6.马hold your horse 稍等put the cart before the horce 本末倒置Dark horse 黑马7.羊a black sheep 败家子8.鹰eagle`s eye = eagle-eyed 犀利的目光9.大象white elephant 大而无用的东西10.狮子lion-hearted person 勇敢的人11.猫a cat may look at king 小人物也有权利a copy cat 抄袭作弊的人cat & dog life 争吵不休的生活cat around 寻欢作乐let the cat out of bag 泄密like a cat on hot bricks 热锅上的蚂蚁make a cat laugh 好笑的see how the cat jumps 观望形势turn cat in the pan 背叛when the cat is away,the mice will play. 山中无老虎，猴子称代王
我与食俱进
1. Black sheep – an undesirable member of a group, a disliked person, somebody who causes shame or embarrassment due to deviation
1.害群之马——一个不受欢迎的群体成员，一个不受欢迎的人，一个因偏离而导致羞耻或尴尬的人。
2. Don’t be an eager beaver, we have plenty of time to do this job.
2.不要做一个热心的海狸，我们有足够的时间来做这项工作。
3. Eager beaver – an enthusiastic hard worker; someone very excited to start a task
3.干活特别卖力的人——一个热心的辛勤工作的人；一个非常兴奋地开始一项任务的人。
4. Top dog – the most important person in a group, somebody with the dominant position or highest authority
4.头号人物——一个群体中最重要的人，具有主导地位或最高权威的人。
5.Grandfather’s old telescope has disappeared from the loft. It must have been a cat burglar that took it.
5.飞贼——一种潜入建筑物的窃贼，通常通过上部窗户、天窗等进入建筑物。
安妮果果33
a rug rat 还不会走路的小婴儿 a dog chance 极有限的一点儿机会（希望）dog's days 很热的日子rain cats and dogs 倾盆大雨cold fish 冷淡的人drink like a fish 酒喝得很多a black sheep 害群之马follow like sheep 盲目顺从swan song 最后作品white elephant 昂贵而无用的东西until the cows come home 空等，白等when pigs fly 绝不可能straight from the horse's mouth 根据最可靠的消息来源eat like a horse 吃得很多a horse of a different color 不同的事，完全不一样
