chenjialu1988
How daisy learned to help wildlife?翻译为: 戴茜是如何学会保护野生动物的
原课文翻译为:Daisy常常渴望去帮助濒临灭绝的种类的野生动物。一天她醒来发现一个正在飞行的飞毯在她包里。“你想去哪里?”它问。Daisy立刻回答它。“我想去看那些濒临灭绝的动物,”她说。“请带我去那个我可以找到供给皮毛去制造这件毛衣的动物的一个遥远的地方。”飞毯立刻带她飞去了西藏。在那里Daisy看到了一支看起来很伤心的羚羊。它说,“我们被杀是为了我们肚子下的毛。我们的皮毛被人类用来制造像你这样的毛衣。因此,现在我们是一种濒临灭绝的种类。”然后Daisy哭喊着,“我很抱歉我不知道那些。我想知道神马可以被做来帮助你们。飞毯,请带我去一个有一些野生动物保护区的地方。”
飞毯飞得如此的快以至于他们下一分钟就在Zimbabwe。Daisy转来转去然后发现她被一头大象盯着。“你过来跟我照相了么?”它问。Daisy松了口气突然笑起来。“不要笑,”大象说,“我们曾经是濒临灭绝的品种。农民好不仁慈地猎杀我们。他们说我们破坏了他们的天地,和来自那些只游览大工厂的游客的钱。所以政府决定去帮助。他们允许游客给钱农民然后可以去猎杀确定数量的动物。现在农民很高兴而且我们的数量在增加。所以好事情正被做于营救当地的野生动物。”
Daisy微笑了。“那是个好消息。它展示了野生动物保护的重要性,不过我喜欢去帮助像WWF这样的建议。”飞毯再次升起然后几乎同一时间他们在一个阴霾的热带雨林。一支猴子看着他们就像它摩擦它自己。“你在干神马?”Daisy问。“我在保护自己不受蚊子的伤害,”它回答。“当我找到一只千足虫昆虫,我会在我身上摩擦它。它包涵了一种强大的可以影响蚊子的药物。你应该更加注意那些我居住的热带雨林并好好鉴赏动物们如何居住在一齐。没有雨林,没有动物,没有药物。”
Daisy很惊讶。“飞毯,请带我回家这样我可以联系WWF并开始保护这种新的药物。猴子,请过来帮忙。”那猴子同意了。飞毯飞回家了。当他们降落时,事物开始消失了。两分钟后所有东西都消失了-那只猴子也是。所以Daisy不能去制造她的新药物。不过如此的一段经历!她已经学习了那么多!还有那里的WWF......
扩展资料:
原文:Daisy had always longed to help endangered species of wildlife.One day she woke up and found a flying carpet by her bed."Where do you want to go?" it asked.Daisy responded immediately."I'd like to see some endangered wildlife," she said." Please take me to a distant land where I can find the animal that gave fur to make this sweater." At once the carpet flew away and took her to Tibet.There Daisy saw an antelope looking sad.It said,"We' re being killed for the wool beneath our stomachs.Our fur is being used to make sweaters for people like you.As a result,we are now an endangered species." At that Daisy cried,"I'm sorry I didn' t know that.I wonder what is being done to help you.Flying carpet,please show me a place where there' s some wildlife protection."
The flying carpet travelled so fast that next minute they were in Zimbabwe.Daisy turned around and found that she was being watched by an elephant."Have you come to take my photo?"it asked.In relief Daisy burst into laughter." Don' t laugh," said the elephant," We used to be an endangered species.Farmers hunted us without mercy.They said we destroyed their farms,and money from tourists only went to the large tour companies." So the government decided to help.They allowed tourists to hunt only a certain number of animals if they paid the farmers.Now the farmers are happy and our numbers are increasing.So good things are being done here to save local wildlife".
Daisy smiled." That' s good news.It shows the importance of wildlife protection,but I' d like to help as the WWF suggests." The carpet rose again and almost at once they were in a thick rainforest.A monkey watched them as it rubbed it self." What are you doing?" asked Daisy."I'm protecting myself from mosquitoes," it replied."When I find a millipede insect,I rub it over my body.It contains a powerful drug which affects mosquitoes.You should pay more attention to the rainforest where I live and appreciate how the animals live together.No rainforest,no animals,no drugs."
Daisy was amazed."Flying carpet,please take me home so I can tell WWF and we can begin producing this new drug.Monkey,please come and help." The monkey agreed.The carpet flew home.As they landed,things began to disappear.Two minutes later everything had gone - the monkey,too.So Daisy was not able to make her new drug.But what an experience!She had learned so much!And there was always WWF...
臭臭爱毛毛
高一英语外研版必修四第四单元cultural corner原文及翻译:RocketsTodayrockets are very advanced machines which we can use to send astronauts intospace. They are also used in firework displays to celebrate great events, suchas the end of the Olympic Games or the beginning of the new millennium inthe year 2000.Rocketswere probably invented by accident about 2,000 years ago. The Chinese had aform of gunpowderwhich was put in bamboo tubes and thrown into fires to make explosions duringfestivals. Perhaps some of the tubes jumped out of the fireinstead of exploding in it. The Chinese discovered that the gas escaping fromthe tube could lift it into the air. The idea of the rocket wasborn.Thefirst military use of rockets was in 1232. The Song Dynasty was at war with theMongols. During the battle of Kaifeng, the Song army shot "arrows offlying fire".The tubes were attached to a long stick which helped keep the rocketmoving in a straightdirection. Soon the Mongols learned how to make rockets themselves and it ispossible that they introduced them to Europe. Between the 13th and 15thcenturies there were many rocketexperiments in England, France and Italy. They were used for military purposes.One Italian scientist even invented a rocketwhich could travel over the surface ofwater and hit an enemy ship.But not everybody wanted to use rocketsin battles. Wan Hu, a Chinese government official, invented a flying chair. Heattached two big kites to the chair, and 47 rockets to the kites. The rocketswere lit, there was a huge explosion andclouds of thick smoke. When the smoke cleared Wan Hu and his chair haddisappeared. No one knows what happened. Did Wan Hu die in the explosion? Orwas he carried miles into space, becoming the world's first astronaut?火箭今天,火箭是我们用来将宇航员送入太空的非常先进的机器。它们也被用在庆祝重大事件的焰火表演中,像奥运会的闭幕式或2000年新千年的开始。火箭很可能是在大约两千年前被偶然发明出来的。中国人有一种装在竹管里的火药,这种火药是节日中被用来扔进火里爆炸的。也许一些竹管从火堆里蹿了出来,而不是在里面炸开。中国人发现从竹管里释放出来的气体可以使其飞向空中。于是关于火箭的想法诞生了。火箭第一次被用于军事上是在1232年。那时宋朝正与蒙古作战。在开封战役中,宋军射出了“飞火箭”。这些竹管被绑到一根长棍上,这根长棍可帮助火箭沿笔直的方向飞行。不久,蒙古人学会了怎样自己制造火箭,并且可能是他们将其引入欧洲的。在13世纪到15世纪期间,在英国、法国和意大利有很多关于火箭的实验。它们都用于军事目的。一个意大利科学家甚至发明了一种可以飞过水面打中敌舰的火箭。但并不是每个人都想将火箭用于战争。一个名叫万户的中国官员发明了一种“飞椅”。他把两个大风筝绑到椅子上,又把47个火箭绑在风筝上。火箭被点燃了,发生了巨大的爆炸,出现了厚厚的浓烟。当烟雾消散时,万户和他的椅子已经不见了。没有人知道发生了什么。万户被炸死了?还是他被载入了数英里远的太空而成为世界上第一个宇航员了呢?
豆瓣酱7
学习英语的过程当中,背单词和短语是大多数人最头痛的问题,想要学好英语首先要学好英语单词和短语。下面是我为你推荐高一英语必修一第四单元知识点归纳,希望能帮到你。 高一英语必修一第四单元知识点归纳 1.right away毫不迟疑,立刻 2.It seemed as if the world was at an end.世界似乎到了末日。 从句表示“(在某人)看来好像;似乎” ① It seems/looks/appears as if/though…看起来好像… ② Sb./Sth.looks as if/though… ③ There seems/appears(to be)… There appears to have been a mistake. 2.in ruins.变为废墟 3.Two-thirds 4.Workers built shelters for survivors whose homes had been destroyed. 5.under the weight of在……重压下,迫于 6.in the open air在户外,在野外,露天 7.take turns to do sth依次,轮流做某事 in turn依次地,轮流地 8.be shocked at对……感到震惊 9.be proud of以……为自豪 10.express one’s thanks to sb/for sth…对/因……表示感谢 11.without warning毫无预兆 12.next to紧接着,相邻,次于 13.get away from…避免,摆脱,离开 14.disaster-hit areas灾区 15.Listening to English is a very important skill because it is only when we understand what is said to us that we can have a conversation with somebody. 听英语是一项很重要的技能,因为只有当我们懂得别人给我们说什么我们才能与他交谈。 16.It is believed that人们认为… 17.hold up举起;托住;支撑列举,推举 18.make up弥补,虚构,整理,和解,化妆,拼凑 19.be trapped in被困于… 20.It is said that…据说... 21.be fixed to…被固定到…… 22.be tied to…被绑在…… 高一英语必修一知识点总结:Unit5 1.devotes…to doing奉于 2.fight against对抗,反对,与……作斗争 3.selflessly无私地 4.be free from免于,不受 5.be in prison入狱,在狱中服刑 6.the first man to do第一个…的人 7.The time when I first met him was a very difficult period of my life. 第一次见到他的时候是在我一生中非常艰难的时期。 8.He was generous with his time,for which I was grateful. 他十分慷慨地给予我时间,我为此非常感激。 9.become out of work.失业 10.hope that…/to do 11.as soon as I could尽快,马上 12.We were put into a position in which we had either to accept we were less important,or fight the government. 我们被置于这样一个境地:要么我们被迫接受低人一等的现实,要么跟政府作斗争。 13.Only 位于句首,修饰状语从句时,主句采用部分倒装的语序。 Only in this way can you come up with a solution to the problem. 只有这样,你才能想出解决这个问题的办法。 14.as a matter of fact事实上 15.blow up爆炸,打气 16.be equal to和…平等 17.in trouble处于困境 遇到麻烦 18.be willing to do sth.愿意,乐于 19.turn to变成;求助于,借助于,翻到,转向 turn to sb forhelp 向某人求助 20.lose heart灰心;泄气,丧失勇气,失去信心 21.escape from逃脱,逃离,从……逃出 22.should have done本应做而未做 needn’t have done本不需要做而做了 can’t have done过去不可能做过(对过去的否定推测) must have done对过去的肯定推测 23.pass the exam.通过考试 24.be better educated受到良好教育 25.come to power执政 26.be proud to do sth.be proud of sth为…而自豪 27.set up创立,建立,架起,建造 The company was set up ten years ago.公司是十年前建立的。 28.be sentenced to…被判处…… 29.Do you have any thoughts on that你认为那怎么样? 30.to my understanding按我的理解to my opinion 31.be accepted by…被……录取、接受 32.die from死于…(事故等外部原因)die of死于…(疾病等自身原因) 33.under way正在进行 34.point of view观点 35.compete with…与……竞争 36.advise v. advise+n./pron.advise+ doing advise sb.to do sth. advise+that从句(从句的谓语用“should+v原”,should常省略) 注:与advise用法类似的动词如forbid,allow,permit,admit,consider等直接接动词作宾语时要用动名词,但接宾补时后跟不定式。 高一必修一英语单词表 survey调查;测验 add up合计 upset adj.心烦意乱的;不安的,不适的 ignore不理睬;忽视 calm vt.&vi.(使)平静;(使)镇定 adj.平静的;镇定的;沉着的 calm(……)down(使)平静下来 have got to不得不;必须 concern(使)担心;涉及;关系到 n.担心;关注;(利害)关系 be concerned about关心;挂念 walk the dog溜狗 loose adj松的;松开的 vet兽医 go through经历;经受 Amsterda阿姆斯特丹(荷兰首都) Netherlands荷兰(西欧国家) Jewish犹太人的;犹太族的 German德国的;德国人的;德语的。 Nazi纳粹党人 adj.纳粹党的 set down记下;放下;登记 series连续,系列 a series of一连串的;一系列;一套 outdoors在户外;在野外 spellbind迷住;疑惑 on purpose故意 in order to为了 dusk黄昏傍晚 at dusk在黄昏时刻 thunder vi打雷雷鸣;n.雷,雷声 entire adj.整个的;完全的;全部的 entirely adv.完全地;全然地;整个地 power能力;力量;权力。 face to face 面对面地 curtain 窗帘;门帘;幕布 dusty adj积满灰尘的 no longer /not … any longer不再 partner伙伴.合作者.合伙人 settle安家;定居;停留vt 使定居;安排;解决 suffer vt &遭受;忍受经历 suffer from遭受;患病 loneliness孤单寂寞 highway公路 recover痊愈;恢复 get/be tired of对…厌烦 pack捆扎;包装打行李 n小包;包裹 pack( sth )up 将(东西)装箱打包 suitcase手提箱;衣箱 overcoat大衣外套 teenager十几岁的青少年 get along with与…相处。进展 gossip闲话;闲谈 fall in love相爱;爱上 exactly确实如此;正是;确切地 disagree不同意 grateful感激的;表示谢意的 dislike不喜欢;厌恶 join in参加;加入 tip提示;技巧;尖;尖端;小费 vt.倾斜;翻倒 secondly第二;其次 swap交换 item项目;条款 猜你喜欢: 1. 高一英语必修一必背句型汇总 2. 高一英语必修一必背句型 3. 高一英语必修1知识点总结 4. 北师大版高中英语必修一知识点总结 5. 高一英语必修一知识点总结unit4句型
优质英语培训问答知识库