• 回答数

    8

  • 浏览数

    169

温暖三月5021
首页 > 英语培训 > 待续英文如何翻译

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

爆米花也是花

已采纳

未完待续 [词典] to be continued; [例句]回顾了一下上月的文章,我发现我在结尾处用了“未完待续”。Looking back at last month's article I noticed that I ended with "to be continued

待续英文如何翻译

269 评论(10)

A田欣团队

那用这个吧still unfolding story直译是 仍然在展开的故事

203 评论(13)

帅哥啦阿妹

Tobecontinued注:continued英[kənˈtɪnju:d]美[kənˈtɪnjud].adj.继续的,延续的;v.持续;继续,连续(continue的过去式和过去分词);逗留;停留;[例句]FortendaysIcontinuedinthisstate..我的这种状况持续了10天。

196 评论(14)

我是小鱼儿呀

hang in the air.

135 评论(15)

御龙装饰公司

“未完待续 ”的英文:to be continued

continue 读法 英 [kən'tɪnjuː]  美 [kən'tɪnju]

作不及物动词的意思:继续,延续;仍旧,连续

作及物动词的意思:继续说…;使…继续;使…延长

短语:

continue with 继续做

continue to do 继续做某事

continue doing 一直做(同一件事)

例句:

Looking back at last month's article I noticed that I ended with "to be continued".

回顾了一下上月的文章,我发现我在结尾处用了“未完待续”。

continue的用法:

1、continue的基本意思是“继续”,指动作或状态的继续或持续不中断。可表示一件事一直在做,中间没有停歇; 也可以表示中间有一个中断,又接着做下去。

2、continue可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时可接名词、动名词、动词不定式或that从句作宾语,也可以接as短语充当补足语的复合宾语。continue还可引出直接引语。

3、continue还可用作系动词,接(to be+) adj. 或as+ n. 作表语, to be常可以省略。

4、still continue是个很多余的用法,应该避免,去掉still,用continue就可以了;

5、continue一般后面常接不定式,比较普遍,而很少用现在分词。不过在作及物动词时,把现在分词看做动名词也是可以的。

The baby continued to cry all night.

这个婴儿一晚上都在哭。

245 评论(13)

开心往前飞tt

to be continued 是待续的意思,uncomplete,unfinished较为准确。用法要视内容而定。

174 评论(11)

雅轩0310

to be continued

187 评论(14)

平亮装潢小余

未完待续用英文是Unfinished。

英 [ʌnˈfɪnɪʃt]   美 [ʌnˈfɪnɪʃt]

adj.  未做完的; 未完成的; 未润饰的; 未整理的;

1. I've got some unfinished business to attend to.

我还有一些未完的事要处理。

2. He left the sentence unfinished.

他没说完那句话。

3. We have some unfinished business to settle.

我们还有些没做完的事要处理。

4. I hate to have unfinished work hanging over me.

我讨厌让未做完的工作使我牵肠挂肚.

5. I half regretted having left the work unfinished.

这件工作我没有做完,感到有些遗憾.

355 评论(14)

相关问答