遇见你之前的我
五一假期快乐的英文是:Happy May Day holiday!
扩展资料:
五一国际劳动节是一个公共假日,通常在5月1日庆祝。它是一个古老的北半球春节,在许多文化中都是传统的春节。跳舞、唱歌和蛋糕通常是庆祝活动的一部分。19世纪末,第二国际的社会主义者和共产党人为了纪念芝加哥的“干草市场暴乱”,把五一定为国际劳动节的日子。所以,五一节也被称为国际劳动节。
May Day is a public holiday usually celebrated on 1 May. It is an ancient Northern Hemisphere spring festival and a traditional spring holiday in many cultures. Dances, singing, and cake are usually part of the festivities. In the late 19th century, May Day was chosen as the date for International Workers' Day by the Socialists and Communists of the Second International to commemorate the Haymarket affair in Chicago. Therefore, International Workers' Day can also be referred to as "May Day".
伊斯忐忑
Happy May 1st.Happy Labor Day. (注意,很多国家的LABOR DAY并不是5.1.,我在美国,我们的LABOR DAY还早呢.所以要确定对方国家的节日习惯,因此还是推荐第一个用法.)logosky-我说我们的LABOR DAY还早呢,不是说比5.1号还要提早,而是还早着呢的意思.谢谢另外,LABOR DAY就是LABOR DAY,不需要LABOR'S DAY.
snowangeltan
五一劳动节快乐的英文为:Happy International Workers' Day。
例句:
在“五一国际劳动节”到来之际,愿孩子们拥有一个快乐的、精彩的假期!
The expected May Day holiday is juest around the corner. I'd like to wish all of you a wonderful, outstanding, cheerful and splendid holiday!
扩展资料:
国际劳动节又称“五一国际劳动节”、“国际示威游行日”(International Workers' Day或者May Day),是世界上80多个国家的全国性节日。定在每年的五月一日。它是全世界劳动人民共同拥有的节日。
灰羽联盟
最地道的说法是 Happy 1st of May ! 这样没有歧义。如果老外问你为什么这天那么特殊要祝福,可以和他们说 It is the Labor Day in China (在中国这天是劳动节).为什么不说 Happy Labor Day, 是因为不止中国有劳动节,并且并不是有劳动节的国家尤其是发达国家劳动节都是同一天,比如加拿大的劳动节是在每年9月的第一个星期一,美国的劳动节也和加拿大一样。另外,新西兰的劳动节是在每年10月份的第四个星期一,澳大利亚不同地区的劳动节则在不同的日子,日本类似的节日被称为勤劳感谢日,定于每年的11月23日。所以你说Labor Day对于来自不同国家的人会有不同的反映,会产生歧义。所以可以参照美国的做法,美国国庆日又叫独立日,是在7月4日,美国人对于这天的最常用的说法就是 4th of July, 而这天为什么特殊,因为这是他们的Independence Day。而地道的美语是不会说National Day 的。当然用May Day 也可以,但是Mayday (有时人写成may day)是飞机无线电等呼救信号,就是“救我/救命”的意思,来自法语 M'aidez!所以“5.1快乐”最地道的说法是 Happy 1st of May !