carefreeyu
健康的人很少生病不会增加家庭负担Healthy people rarely get sick，so he doesn't increase burden of family
海螺拍客
It's not my willing to get illed.英语中，表达负面意思，一般不会直接用主语+负面词汇（比如unwilling）,而是用It作主语，委婉表达负面消息/反对意见。比如翻译“我认为这是个坏想法”，不能直接说I think it's a bad idea. 而是应该说I don't think it's a good idea.
天上的叮叮猫儿
我在老师眼里英语不错，可是我总是在班里第二名，老是输第一名的几分，在此想请老师帮帮我。答：第二名好啊！只要和第一名没有太大约差距，最后胜出往往是平时的第二、三名！（看过长跑比赛吗？） someone 除了在肯定句和请求的句子中用到，能不能在疑问句中用呢？ 举个例子， Have anyone caught the flu yet ？ 我想表达“ 有人得了流感了吗？”这个“anyone”能否以“someone”代替？因为someone不是翻译为“有人”么？如果我想表达“任何人都得了流感了吗？”又该怎么说？ 答：some除了用于肯定句外，还可以用于希望得到或觉得能得到肯定回答应疑问中，比较： Is there anything to eat, mum? I am hungry. 妈妈，有什么吃的吗？我饿了。（不知道家里现在有没有吃的，只要是能吃，什么都可以，因为我实在是饿了） Is there something to eat, mum? I can smell it. 妈妈，烧了什么好吃的？ 我闻到了，好香啊！（接下去妈妈说：你这狗鼻子，还真灵！） Has anyone caught the flu? Has someone caught the flu? 这两句都成立。区别与上面的一样。前者是心中没数的。后者知道有人得了，但不知道是谁。问了之后，估计班长会说：XXX，还有XXX都感冒了。 还有，“中国有着13亿人口”怎么说？(我记得有两种表达)“中国有多少人口呢？”答：初中表达法：There are 1.3 billion people in China. How many people are there in China? 高中表达法：The population of China is 1.3 billion. What's the population of China? 第一句还可以说：China has a population of 1.3 billion. 最后 步行20分钟的路程、2小时的航班，都怎么表达（多种表达方式都要写出来）。答：20 minutes' walk. a 2-hour flight. ( a flight of two hours)我很薄弱的一点就是看图短文填空，不知道怎么填，请老师为我指点迷津。 答：我也不知道。我是高中老师。
