随你用英语怎么说

it's up to you.

whatever这个才是,美剧里常说的.没有任何感情偏向,随便,无所谓的意思asyouwish,youdecide都不行,有时候下级遵守上级也会这么说.比如魔兽有小兵就说,asyouwish,sir.

“随便你”的英文是：as you like

读音：英 [æz ju: laik]   美 [æz ju laɪk]

释义：随便你;任便

重点词汇

1、as

英 [æz; əz]  美 [æz; əz]

adv. 如同，像……一样

prep. 作为；以……身份；当作；像，如同；当……时

conj. 因为，由于；在......时，随着；以……的方式，像；正如；虽然，尽管

n. 阿斯（古罗马铜币）

2、like

英 [laɪk]  美 [laɪk]

prep. 像，如同；符合……的方式；有……的特点；（用于询问）……怎么样；例如，好比

v. 喜欢；想；愿意；希望

conj. 好像；如同；像……一样

n. 爱好（常复数）；类似或同类的人或物

adj. 类似的，相似的；（图像）逼真的

adv. （非正式）可能；好像在说；和……一样

扩展资料

as的用法

修饰as...as结构的常见词语有nearly,almost,just,exactly,half,quite,表示倍数或次数的形容词，“数词+times”等。这些修饰语都放在as...as结构之前。

使用as...as结构时，若第一个as后的名词是单数可数名词并有形容词修饰，则应使用“as+ adj.+ a/an+ n. ”结构，即不定冠词应位于形容词和名词之间。第二个as后面的名词或代词的格不同，意思也不同。

as...as结构中后一个as用作连词时引导的从句常为省略句，省略从句中的动词可使主句的意义得到加强；反之，重复从句中的动词则可使从句的意义得到强调。

使用as...as结构时，在一定的上下文中可以省去其中的一个。

whatever！

其实我觉得上面写的都对，都可以理解，不过最地道的美语表达应该是 up to you.

whatever 就是随便的意思，我们在说英语的时候，习惯加入汉语思维，也就是随便会说成whatever you 等建议多看些美剧，对英语提升有帮助

It's up to you

help yourself，make yourself at home

whatever,anywayasyoupleased,asyouwantidon'tcaredoanythingyouwantIamoutofit,表示我不管了It'suptoyou比较有礼貌的

at pleasure