堇安年zqy
mall、shopping plaza、Shopping Mall、shopping arcade、plaza
一、mall
读音：英 [mɔːl] 美 [mɔːl]
例句：There are 40 shops, cafes and restaurants in a covered mall. 这家室内购物中心里有40家商店、咖啡馆和饭店。
二、shopping plaza
读音：英 [ˈʃɒpɪŋ ˈplɑːzə] 美 [ˈʃɑːpɪŋ ˈplæzə]
例句：The Silver Shopping Plaza is a paradise for shoppings. 银座购物广场不失为购物者的天堂。
三、Shopping Mall
读音：英 [ˈʃɒpɪŋ mɔːl] 美 [ˈʃɑːpɪŋ mɔːl]
例句：We have a large shopping mall and pretty gardens too. 我们有了大卖场和剧院，也有了开阔的空地和美丽的花园。
四、shopping arcade
读音：英 [ˈʃɒpɪŋ ɑːkeɪd] 美 [ˈʃɑːpɪŋ ɑːrkeɪd]
例句：We know this new shopping arcade is ready for lease. 我们知道这幢新的购物商场已开始招租。
五、plaza
读音：英 [ˈplɑːzə] 美 [ˈplæzə]
例句：This hall provides shade and shelter for a public plaza below. 展堂为其下方的公共广场提供了遮阴和庇护。
七七七绮哥
商场的英语是market。
英 ['mɑːkɪt] 美 ['mɑːrkɪt]
n. 市场；集市
v. 销售；推销；买卖
The sales manager wants to open up new markets in the Far East.
销售经理想在远东开辟新市场。
用法
n. （名词）
1、market作“集市，市场”解，是可数名词；作“行情”解，常用单数形式。
2、market也可作“需求，销路”解，是不可数名词，还可作“销售地区”解，是可数名词，其后常接介词for。
3、market有时可用于其他名词前作定语。
耀眼的小日
购物中心的英文是：shopping center ; shopping mall
1、shopping center
商店区，[贸易] 购物中心
短语
Shopping g Center Leasing 购物中心租赁
shopping g center 购物中心 ; 市场
South Shopping Mall Center 课程销售南方商城中心
Urban Shopping e Center 市区购物中心
Shopping g Center Marketing 购物中心营销
Shopping g Center Management 购物中心管理
例句：
For computers, go to Windsor House shopping center in Causeway Bay.
买电脑可以去铜锣湾的皇室大厦购物中心。
2、shopping mall
大商场，大型购物中心
短语：
Longhai shopping pedestrian mall 陇海商业步行街
Shopping Stoneridge mall 购物中心
shopping pedestrian mall 商业步行街 ; 步行街
shopping g mall 购物中心 ; 销品茂 ; 大型购物中心
YICHANG SHOPPING CENTER Mall 宜昌商业中心
Shopping Center Mall 商场商城
例句：
Turn left out of Southdale’s car park and the first building you pass is another shopping
mall.
从南谷购物中心停车场出来，左转，路过的第一个大楼就是另一家购物商城。
扩展资料：
shopping
英 [ˈʃɒpɪŋ] 美 [ˈʃɑːpɪŋ]
n. 购物，买东西
v. 购物（shop的ing形式）
短语：
go shopping 去买东西
shopping mall 大商场，大型购物中心
shopping center 商店区，购物中心
online shopping 网络购物
shopping centre 购物中心
shopping bag n. 购物袋
shopping cart 购物手推车
shopping list 购物单
shopping online 网上购物
例句：
He is the architect who planned the new shopping centre.
他就是设计新购物中心的设计师。
花大本事
Plaza 一字，源自西班牙语。Shopping Plaza 一词，美国较常用。Square 意思是广场。Hypermarket 是一种仓库型的商店，结合了超级市场与百货公司的功能。Supermarket 超级市场，一种大型的零售业，它通常是连锁式的。Shopping Center 购物中心，大型的零售业。Shopping Mall 购物商场，商业中心区的建筑物、商业设施。面积在一万平米左右的超市，英文可用：Hypermarket 或 Supermarket。用 Shopping Center 则比较通俗。如果超市是独占一间建筑物，可考虑使用 Shopping Plaza、Shopping Mall 或 Shopping Square。注意：Hypermarket/Supermarket 用“某某 Hypermarket”或“某某 Supermarket”，不必加上 Shopping 一字。
快到腕里来
其实购物广场和购物中心都是同类型的消费性商业模式，里面一般都会包括日用百货、餐饮、娱乐等综合功能，最早大家都称这类建筑为Shopping Centre或Shopping Arcade或Plaza等（Plaza这个字本身已经含有购物中心的意思），但后来可能大家又觉得这种叫法用得太多，而且不足以表达越来越大的规模，所以又发展出Shopping Mall，Shopping Plaza，Shopping Square等名称，其本质意义的分别实在不大，所以市场上可以说是很随意的使用。如果介意的就会从建筑形态来区分，例如只有一到两层的就叫Plaza 或 Square，层数多的就叫Mall等等。另外就是他们是由很多经营者组成的，跟超市通常知属于单一经营者不同。（当然，现在也有超市采取百货公司的经营模式把部分地方分租给独立经营者来增加收入来源） 至于超市，最早也是直接从英文Supermarket翻译过来的，在七十年代引入香港时叫超级市场，到八十年代引进到大陆来就简称为超市。Supermarket是美国上世纪中发展出来的日用消费零售商业模式，取代了传统的菜市场market和杂货店Grocery Store，后来也是由于市场竞争，超市的规模变得越来愈大，所经营的品种也越来越广，从最初的以食品和日用品为主的变成现在包括了甚至熟食、服装、电器、家具等范畴，便有人发展出Hypermarket和Megastore等叫法。 如果你的项目是以一个经营者包下整个场地的超市为主的话，我觉得用Megastore 或 Hypermarket 会比较合适。
