起名字哈烦躁
我是加拿大人，前英语老师，虽然主动（形容词）常被译为willingvoluntary这些形容词不充分表达“主动”的含义，对英语来说，“主动”的概念不是形容词，而是动词和副词（即表示一直形态或形式），准确地形容主动我们用数个单词：act on one's own volitionchooses to do something on one's own initiative英语没有和“主动”相同意思的一个形容词单词，例：He volunteered to help the victimsHe help the victims voluntarily他主动帮助受难者He did so on his own initiativeHe did so of his own volition他这样做是出于主动的意志
多吃多漂亮哟
take the initiative带头，倡导，发起（请注意，这里更加注重带头和倡导，远远大于那个和被动相对的主动）initiativeadj.自发的n.首创精神；主动权；第一步；倡议；项目例句:1.Take the initiative to lead those you love to better health.主动行动去帮助你所爱的人有更好的健康水平.2.And,after years of merely reacting to populists,the two large parties have found that voters prefer them to take the initiative.在多年来只是应对民粹主义者之后,两个大党发觉,选民们更喜欢他们采取主动.3.Neither does she appreciate any act nor does she take the initiative to tell me in case I am going wrong.她从来没表示过喜欢我怎么做,也不会主动告诉我我哪里做得不好.然后我们从第3例句来看，楼主的“她主动跟我讲话 she took the Ini tiative to talk to me. ”是正确的。
优质英语培训问答知识库
