qianting13
月饼的英文介绍:
Mooncake is a Chinese ba kery product traditionally eaten during the Mid-Autumn.
Festival.People usually eat mooncake with their families and friends.They divide the.
月饼是中国传统的"中秋节吃的面包,人们通常和家人和朋友一起吃月饼,把月饼分成四份或六份,与别人分享。
mooncakes into four or six pieces and share it with others.
A rich thick flling usually made from red beanor lotus seed paste is surrounded by a thin(2-3 mm) crust and may contain yolks from salted duck eggs.
All in all,people can enjoy mooncake once a year.
富厚的填充通常由红莲蓉是被一薄层(2-3毫米)和地壳可能含有蛋黄咸水鸭。
总之,人们可以享受月饼每年一次。
The moon cake is one of the famous China traditional cakes, the Mid Autumn Festival custom. Moon cake round and round, but also a family to eat, a symbol of reunion and harmony. Ancient moon cakes were eaten as sacrifices during the Mid-Autumn festival.
翻译:月饼是久负盛名的中国传统糕点之一,中秋节节日食俗。月饼圆又圆,又是合家分吃,象征着团圆和睦。古代月饼被作为祭品于中秋节所食。
漳南一邺
五仁月饼:Five kernel filled mooncake.莲蓉月饼:Lotus seed paste filled mooncake
豆沙月饼:Sweet bean paste filled mooncake
枣泥月饼:Jujube paste filled mooncake
云腿月饼:Ham moon cakes
冰皮月饼:Snow skin moon cakes
扈志泉额
英语中cake一词可以表达“饼”的意思。月饼就可以翻译为mooncake.例句:We eat mooncakes and admire the moon on Mid-Autumn Festival.
朵朵陌上花
月饼英语是mooncake。
读音:英['mu:nkeɪk],美[ˈmuːnkeɪk]。
释义:n. 月饼。
例句:I ate one quarter of a mooncake.
我吃了四分之一的月饼。
短语:
Snow skin mooncake 冰皮月饼。
MOONCAKE FESTIVAL 中秋节 ; 九月。
ham mooncake 火腿月饼。
月饼的寓意
月饼寓意团圆,也应该是明朝开始的。如果综合明朝有关月饼与中秋节民俗的资料来看,应该能够看出月饼取意团圆的历史轨迹:中秋节祭月后,全家人都围坐一起分吃月饼月果(祭月供品)。因为月圆饼也圆,又是合家分吃,所以逐渐形成了月饼代表家人团圆的寓意。
优质英语培训问答知识库