• 回答数

    5

  • 浏览数

    193

小斑妹ssssss
首页 > 英语培训 > 执行落地英语

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

向上七季

已采纳

即不能用ground,也不能用land. 这里的“落地”,意思是落实、推行,用carry out 才是最贴切文意的.

执行落地英语

358 评论(12)

卷卷卷和毛

项目落地The project to the groundProject fell to the groundLanding projectProject floor

253 评论(12)

松涛学大教育

项目落地 The project to the ground Project fell to the ground Landing project Project floor。

翻译是在准确(信)、通顺(达)、优美(雅)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。

其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语;“译”是指这两种语言转换的过程,把甲语转换成乙语,在译成当地语言文字的过程中,进而明白乙语的含义。

概念

1.口译(interpretation)或进行口译的人(interpreter)(口译又称:口语翻译),一种职业。

2.笔译(translation)或进行笔译的人(translator)。

3.法律用语,例如:

商标法第十三条第一款明确规定:“就相同或者类似商品上申请注册的商标是复制、摹仿、或者翻译他人未在中国注册的驰名商标,容易导致混淆的,不予以注册并禁止使用。”

144 评论(12)

!天道酬勤!

1、put into effect

读音:英[pʊt ˈɪntə ɪˈfekt],美[pʊt ˈɪntə ɪˈfekt]

释义:实施(计划); 实现(想法)

例句:Since the new management system was put into effect, the production of this factory has increased tremendously.

自从实行新的管理制度以来,这个厂的生产有了很大发展。

2、implementation

读音:英[ˌɪmplɪmɛnˈteɪʃən],美[ˌɪmpləmɛnˈteɪʃən]

释义:n. 实施,贯彻;执行,履行

例句:The implementation of the treaty was obstructed.

条约的履行受到了阻挠。

3、carry out

读音:英[ˈkæri aʊt],美[ˈkæri aʊt]

释义:实施;执行;实行

例句:The Social Democrats could still carry out their threat to leave the government.

社会民主党人仍有可能将其退出政府的威胁付诸实施。

扩展资料

反义词

1、abolish

读音:英[əˈbɒlɪʃ],美[əˈbɑːlɪʃ]

释义:v. 废除,废止(法律、制度、习俗等)

例句:The following year Parliament voted to abolish the death penalty for murder.

议会于翌年表决对谋杀罪废除死刑。

2、cancel

读音:英[ˈkænsl],美[ˈkænsl]

释义:v. 取消;撤销;终止;废除(具有法律效力的协议);注销(票或邮票)

例句:The Russian foreign minister yesterday cancelled his visit to Washington.

俄罗斯外交部长昨天取消了对华盛顿的访问。

196 评论(12)

我不想说114

另一个回答完全瞎扯,不能按中文直译

你可以说

market the product

就是将产品落地的意思

参考:网页链接

还可以说

make the patents available

Turn Research Into Revenue

Turn Great Research into Great Products

出处:网页链接

例句:NASA Makes Dozens of Patents Available in Public Domain

搜索英文内容不要用百度,用必应国际版,直接靠关键词找国外的文章内容就知道外国人怎么表达了。

远离百度保智商

346 评论(11)

相关问答