好多好多猪
1、中文翻译不同
factory 英[ˈfæktri] 美[ˈfæktəri]
n. 工厂,制造厂; <古>代理店;
plant 英[plɑ:nt] 美[plænt]
n. 工厂; 设备; 植物,草木; 庄稼;
vt. 种植; 安,插; 建设,布置; 移民于;
2、用法不同
factory 泛指一般意义的“工厂”,是最普通,用得最广泛的一个词。
如:a clothing factory 服装厂 a glass factory 玻璃厂a food factory 食品厂 a paper factory 造纸厂
plant 多指电工或机器制造业方面的工厂。
如:a machinery plant 机械厂 a car plant 汽车厂a radio plant 无线电厂 a printing plant 印刷厂
3、词源不同
factory
来自词根fact, 做,词源同fact,effect. -ory, 地点后缀。
plant
来自拉丁语的planta 意为to plant。
参考资源来源:百度百科-factory
参考资源来源:百度百科-plant
小七-279928530
1、factory 读音:英 ['fæktri] 美 ['fæktri]
释义:n. 工厂;制造厂
The company wished to locate its new factory beside the river.
这家公司希望把新工厂建在河边。
2、manufactory 读音:英 [ˌmænjʊ'fæktərɪ] 美 [ˌmænjə'fæktərɪ]
释义:n. 制造厂;工厂
Smith had in view only the separate manufactory and the separate farm.
在史密斯的心目中,只有各个工厂和各个农场。
3、mill 读音:英 [mɪl] 美 [mɪl]
释义:n. 磨坊;工厂;磨粉机
v. 碾碎;磨;(使)乱转
The logs are drifted downstream to the mill.
那些原木沿河顺水漂到工厂。
4、plant读音:英 [plɑːnt] 美 [plænt]
释义:n. 植物;工厂;设备;设施
v. 种植;设立;建立;安插;栽赃
After that we went on a tour of the plant.
然后我们参观了工厂。
5、workshop 读音:英 ['wɜːkʃɒp] 美 ['wɜːrkʃɑːp]
释义:n. 工场;车间;研讨会;讲习班
he workshop has shut down and the workers are unemployed.
工厂关闭后工人失业了。
社区人员
1. factory 泛指一般意义的“工厂”,是最普通,用得最广泛的一个词。如:a clothing factory 服装厂 a glass factory 玻璃厂a food factory 食品厂 a paper factory 造纸厂2. plant 多指电工或机器制造业方面的工厂。如:a machinery plant 机械厂 a car plant 汽车厂a radio plant 无线电厂 a printing plant 印刷厂在美国英语中也泛指一般意义的工厂。如:a coffee plant 咖啡厂
优质英语培训问答知识库