北京市的英文

the city of beijing更规范，前一个要去掉the

北京的英文：Beijing；Peking。

The old man has a good knowledge of Beijing. 这位老人非常了解北京。

Beijing is the capital of China. 北京是中国的首都。

I stop with my brother while I am in Beijing. 我去北京总是住在哥哥家里。

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

北京(Beijing)，简称京，中华人民共和国首都、直辖市、国家中心城市、超大城市，全国政治中心、 文化 中心、国际交往中心、科技创新中心[1] ，是中国共产党中央委员会、中华人民共和国中央人民政府和全国人民代表大会的办公所在地。那么，你知道北京的英语怎么说吗?

北京的英文释义：

Beijing

Peking

Pekin

beeijing pl

北京的英文例句：

一个国际性的会议下月将在北京举行。

An international conference will be held in Beijing next month.

北京是一座大城市。

Beijing is a large city.

在不久的将来，我们将在北京见面。

We will meet in Beijing in the near future.

北京有很多坚固而雄伟的城楼。

There are many strong and stately towers in Beijing.

北京是中国的首都。

Beijing is the capital of China.

北京英语怎么说

他是土生土长的北京人。

He is a Beijing native.

如果2008年奥运会能够申办成功，北京的市政建设在各方面都将有一个全新的发展，使北京的老百姓直接受益。

These projects will push infrastructure construction in the city to a new level.

北京尤其容易发生交通堵塞，因为现在的北京城正处于交通发展的瓶颈期。

Beijing is particularly prone to traffic jams because it is a bottleneck point.

北京海蓝云天迎来救世主?

Beijing sea blue sky greeted savior?

她乘飞机离开了北京。

She planed out of Beijing.

在这幅地图上北京是用一颗红星标明的。

Beijing is indicated on the map by a red star.

在北京与上海之间每天都有快车行驶。

The express runs every day between Beijing and Shanghai.

他在北京几乎住了一辈子。

He abode in Beijing almost all his life.

他们昨天到达北京。

They arrived in Beijing yesterday.

他曾在北京大学物理系肄业两年。

He studied physics in Beijing University for two years.

在北京学习的外国 留学 生来自世界各地。

The foreign students studying in Beijing come from all parts of the world

他一抵达北京就给母亲发了电报。

He sent his mother a telegram upon his arrival in Beijing.

您对北京印象如何?

How do you like Beijing?

你对北京印象如何?

How do you like Beijing?

你喜欢北京吗?

Do you like Beijing?

我是中国人。 我是上海人，但我住在北京。保罗，你呢?

I come from Shanghai, but I live in Beijing. And you, Paul?

我喜欢上海，但更喜欢北京。

I like Shanghai, but I prefer Beijing.

今年七月将从北京大学 毕业 ，我主修的专业是会计学。

I will graduate from Peking University this July. I have majored in accounting.

北京的势力能在大陆和海洋上延伸多远?

How Far Can Beijing Reach on Land and at Sea?

而且，不仅仅是在北京和上海，在其他城市也是如此。

And not just in Beijing and Shanghai –but in other cities too.

我第一次来到中国和北京大学是在1981年的夏天，那时，我还是一名学习普通话的大学生。

I first came to China, and to Peking University, in the summer of 1981 as a college student studying Mandarin.

这玩具是我在北京买的。

I bought this toy in Beijing.

至于新森林地区呢，是因为与北京相比，那里非常干净，你知道，空气也好。

And the New Forest because compared with Beijing it was so clean, the air youknow.

你一定要品尝一下北京烤鸭。

You have to taste Beijing Roast Duck.

中国城市英文名上海：解放前为：Shanghai北京：解放前为：peking厦门：Amoy 闽南语香港：Hong Kong 香港的英文名是被使用很广的，发音源于粤语。广州：canton南京：Nanking青岛：Tsingtao 这个是外国人发不出那个音而造成的，现在好多外国都说能发这个音，不知当时是哪个国家给青岛这个名字！澳门：Macau 源与妈祖的发音西藏：Tibet西安：Sian珠海：chu-hai成都： ChengTu天津： TienTisn福州： Foochow 桂林：Kweilin 宁波：Ningpo （省）江苏：KiangSu 汕头：Swatow 潮州：Teochew 揭阳：Kityall 福州：Foochow 湛江：Tsamkong 天津：tientsin 扬州：yangchow 苏州：soochow 梅州：Kaying 拉萨：Lahsa 呼和浩特:Hohhot 韶关：Shaokwan 乌鲁木齐 Urumqi 惠州：Waichow 沈阳：Mukden 大连（旅顺）：Port Arthur 桂林：Kweilin 宁波：Ningpo

Lithang 理塘Chang-te 常德Whei-li 会理Siang-yang 咸阳Da-tsuan 达川

两种方法：一、Beijing City，不要用定冠词，而且首字母都要大写，用于构成地点状语。二、the city of beijing或the city of Beijing，这种用法是名词of所有格衍变来的，有强调的意味在里面，常用于做主语，北京的拼音大小写均算对，一般还是用大写更规范。例如：I have been to Beijing City for three times.Tom isn't here.He is in Beijing City now.The city of Beijing is the capital of China.个人觉得，直接用Beijing就可以了，不用这么麻烦的，不过翻译一般是“北京”二字。如果特别想要在翻译中出现“北京城”或是“北京市”，才会用这两种说法。